Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن الآن نمثل فريقاً مثل " ستارسكى " و " هاتش " أو..
Bulgarian[bg]
Почти сме като екип, като Старски и Хъч...
Bosnian[bs]
Mi smo skoro sada kao tim, kao Starski i Hač ili...
Greek[el]
Είμαστε σαν ομάδα τώρα, Σαν τον Σταρσκυ και τον Χατς, ή...
English[en]
We're almost like a team now, like Starsky and Hutch or...
Spanish[es]
Somos casi como un equipo ahora, como Starsky y Hutch...
Estonian[et]
Oleme nagu tiim juba, nagu Starsky ja Hutch või...
Finnish[fi]
Olemme partnereita, kuten Starsky ja Hutch tai...
French[fr]
On est comme une équipe, comme Starsky et Hutch, ou...
Icelandic[is]
Viđ erum nánast eins og liđ núna, eins og Starsky og Hutch eđa...
Dutch[nl]
We zijn nu bijna een team, zoals Strasky en Hutch of...
Polish[pl]
Jesteśmy prawie wspólnikami...
Portuguese[pt]
Somos quase um time agora, como Starsky e Hutch ou...
Romanian[ro]
Suntem o echipă acum, ca Starsky şi Hutch, sau...
Serbian[sr]
Mi smo skoro sada kao tim, kao Starski i Hač ili...