Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومخططات الاحتيال التجاري تخلّ بمبدأ التناسبية هذا، إذ تَعِد بعوائد عالية دون مخاطر تُذكَر من أجل الحثّ على الاستثمار
English[en]
Commercial frauds distort this principle of proportionality, promising high returns for little or no risk in order to induce investments
Spanish[es]
En los fraudes comerciales se falsea este principio de proporcionalidad y se prometen rendimientos elevados con poco o ningún riesgo para inducir a la inversión
French[fr]
Les fraudes commerciales déforment ce principe de proportionnalité, en promettant des revenus élevés pour des risques réduits ou nuls, afin de susciter les investissements
Russian[ru]
При коммерческом мошенничестве этот принцип искажается, и высокую прибыль обещают при небольшом риске или отсутствии риска, с тем чтобы привлечь инвестиции
Chinese[zh]
商业欺诈歪曲了这项成比例原则,许诺高额收益而风险很小或者没有风险,目的是诱使投资。