Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رصاصة في الحلق يمكن أن تجعل الشخص مريض للغاية
Bulgarian[bg]
Куршум в гърлото може да разболее човек наистина зле.
Danish[da]
En kugle i halsen kan gøre en forfærdeligt syg.
German[de]
Eine Kugel im Kopf kann einen Menschen sehr krank machen.
Greek[el]
Μια σφαίρα στο λαιμό μπορεί να κάνει κάποιον πολύ άρρωστος.
English[en]
A bullet in the throat can make a person extremely ill.
Spanish[es]
Una bala en la garganta puede hacerte enfermar tremendamente.
Finnish[fi]
Luoti kurkussa voi tehdä erittäin sairaaksi.
French[fr]
Une balle dans la gorge peut vous rendre extrêmement malade.
Hebrew[he]
כדור בגרון יכול לגרום לאדם להיות חולה מאוד.
Croatian[hr]
Metak u grlu čovjeku može da izazove izuzetnu bolest.
Italian[it]
Una pallottola in gola puo'essere una malattia estremamente grave.
Dutch[nl]
Een kogel in de keel kan een persoon ernstig ziek maken.
Polish[pl]
Kula w gardle bardzo szkodzi zdrowiu.
Portuguese[pt]
Uma bala na garganta põe uma pessoa terrivelmente doente.
Romanian[ro]
Un glonţ în gâtlej poate îmbolnăvi la modul extrem o persoană.
Slovak[sk]
Z guľky v hrdle človek riadne ochorie.
Slovenian[sl]
Zaradi krogle v grlu lahko človek zelo zboli.
Serbian[sr]
Metak u grlu čoveku može da izazove izuzetnu bolest.
Swedish[sv]
Man kan bli väldigt sjuk av en kula i halsen.
Turkish[tr]
Gırtlağında bulunan bir mermi insanı oldukça hasta yapabilir.