Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Rád bych citoval Mezinárodní energetickou agenturu: "V mnoha oblastech stanovuje ceny elektřiny elektrárna vytápěná zemním plynem.
Danish[da]
Jeg vil gerne citere Det Internationale Energiagentur: "I mange regioner fastsætter gasfyrede kraftværker prisen på elektricitet en stor del af tiden.
Greek[el]
Θα ήθελα να παραθέσω τις δηλώσεις του Διεθνούς Οργανισμού Ενέργειας: "Σε πολλές περιφέρειες, βιομηχανικές εγκαταστάσεις που λειτουργούν με αέριο ορίζουν τις περισσότερες φορές την τιμή της ηλεκτρικής ενέργειας.
English[en]
I would like to quote the International Energy Agency: 'In many regions, gas-fired plant sets the price of electricity a significant proportion of the time.
Spanish[es]
Cito las palabras de la Agencia Internacional de la Energía: "En muchas regiones, son las centrales cuyo combustible es el gas las que fijan el precio de la electricidad la mayor parte del tiempo.
Estonian[et]
Tsiteeriksin Rahvusvahelist Energiaagentuuri: "Paljudes piirkondades määravad sageli elektrihinna gaasiküttega elektrijaamad.
Finnish[fi]
Kansainvälisen energiajärjestön mukaan monilla alueilla kaasulla toimivat voimalaitokset määräävät sähkön hinnan huomattavan osan ajasta.
French[fr]
Je voudrais citer à ce propos l'Agence internationale de l'énergie: "Dans de nombreuses régions, les centrales à gaz déterminent le prix de l'électricité pendant une bonne partie de l'année.
Hungarian[hu]
Szeretném idézni a Nemzetközi Energiaügynökséget: "Sok régióban az esetek jelentős részében földgáztüzelésű erőmű szabja meg a villamos energia árát.
Italian[it]
Vorrei citare l'Agenzia internazionale dell'energia: "In molte regioni, è un impianto alimentato a gas a stabilire, il più delle volte, il prezzo dell'elettricità.
Lithuanian[lt]
Norėčiau pacituoti Tarptautinės energetikos agentūros atstovų žodžius: "Daugelyje regionų dujomis kūrenamos elektrinės koreguoja elektros energijos kainą.
Latvian[lv]
Es vēlētos citēt Starptautisko Enerģētikas aģentūru: "Daudzos reģionos gāzes elektrostacijas nosaka būtisku daļu elektroenerģijas cenas.
Dutch[nl]
Ik wil het Internationaal Energie Agentschap citeren: "In veel regio's bepaalt de gascentrale verhoudingsgewijs dikwijls de prijs van de elektriciteit.
Polish[pl]
Chciałbym zacytować stwierdzenie Międzynarodowej Agencji Energii: "W wielu regionach elektrownie opalane gazem ziemnym ustalają w znacznym stopniu cenę energii elektrycznej.
Slovak[sk]
Rád by som citoval Medzinárodnú energetickú agentúru: "V mnohých oblastiach stanovuje ceny elektriny elektráreň vykurovaná zemným plynom.
Slovenian[sl]
Navajam del poročila Mednarodne agencije za energijo: "V številnih regijah ceno električne energije veliko časa določa plinska elektrarna.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja citera Internationella energiorganet: ”I många regioner sätts priset på el i betydande utsträckning av gaseldade värmeverk.