Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يرى إسقاطات لـ والده الميت.
Bulgarian[bg]
Вижда отражения на мъртвия си баща.
Bosnian[bs]
Vidi slike svog mrtvog oca.
Czech[cs]
Vidí obraz svého mrtvého otce.
German[de]
Bilder vom Vater im KZ steigen wieder in ihm hoch.
Greek[el]
Νομίζει ότι μοιάζει με τον νεκρό πατέρα του.
English[en]
He sees projections of his dead father.
Spanish[es]
Imágenes de su padre deportado, reaparecen.
Basque[eu]
Aitaren irudiak datozkio berriz, erbestean deportatua hil baitzen.
Croatian[hr]
Vidi slike svog mrtvog oca.
Hungarian[hu]
A halott apja képét lássa.
Italian[it]
Immagini di suo padre morto durante la deportazione, riappaiono.
Dutch[nl]
Hij ziet projecties van zijn overleden vader.
Polish[pl]
Przedstawiały mu się wizje martwego ojca.
Portuguese[pt]
Imagens do seu pai deportado, reaparecem.
Romanian[ro]
Are vedenii cu tatal sau mort.
Russian[ru]
Он вспоминает своего мертвого отца.
Serbian[sr]
Priviđa mu se mrtvi otac.
Turkish[tr]
Kafasında ölen babası hakkında anılar görüyordu.