Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já budu Porphyro na oři.
German[de]
Ich bin Porphyro, ja?
Greek[el]
Θα είμαι ο Πρόθερο με το άλογό του.
English[en]
I'll be Porphyro with his steed.
Spanish[es]
Yo seré Porphyro con su corcel.
Finnish[fi]
Olen Porphyro ratsullaan!
French[fr]
Je serai Porphyro.
Hebrew[he]
אני אהיה פוריו עם סוסו.
Croatian[hr]
Ja ću biti Porphyro sa svojim paripom.
Hungarian[hu]
Én leszek Porphyro a lován.
Indonesian[id]
Aku akan menjadi Porphyro dengan kudanya.
Italian[it]
Io faro'Porfirio con il suo destriero.
Dutch[nl]
Ik ben Porphyro met zijn paard.
Polish[pl]
Ja będę Porphyro z jego wierzchowcem.
Portuguese[pt]
Eu serei Porphyro com o seu corcel.
Romanian[ro]
Eu voi fi Porphyro cu armăsarul său.
Russian[ru]
Я буду Порфирио на коне.
Swedish[sv]
Jag är Porphyro med springaren!
Turkish[tr]
Ben küheylanıyla birlikte Porphyro olacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ làm Porphyro và con tuấn mã.
Chinese[zh]
还要 有个 瘸子 我 是 骑 着 骏马 的 珀 法罗