Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
As with other international jurisdictions, much of each NDA is confidential due to the commercial information provided therein (in particular the chemistry and manufacturing information), and personal information on the study participants is not disclosed due to privacy law.
French[fr]
Quant aux autres juridictions internationales, l'information relative à la DDN est privilégiée en raison de l'information commerciale qu'elle renferme (surtout l'information relative aux matières chimiques et à la fabrication) et parce que le droit relatif à la protection de la vie privée interdit de divulguer les renseignements personnels des participants à une étude.