Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indtil sådanne regler vedtages, kan kompostering og biogasproduktion fra køkken- og madaffald fortsætte efter de gældende nationale regler
German[de]
Bis zur Einführung solcher Vorschriften können die Kompostierung und die Biogaserzeugung aus Küchenabfällen nach den bestehenden nationalen Vorschriften weiterlaufen,
Greek[el]
Αναμένοντας την έγκριση τέτοιων κανόνων, η λιπασματοποίηση και η παραγωγή βιοαερίου από τα απόβλητα τροφοδοσίας μπορεί να εξακολουθήσει σύμφωνα με τουςφιστάμενους εθνικούς κανόνες·
English[en]
Pending the adoption of such rules, composting and biogas production from catering waste may continue in accordance with existing national rules;
Spanish[es]
Hasta que se aprueben estas normas, la producción de compostaje y de biogás a partir de residuos de cocina podrá continuar de conformidad con las normas nacionales existentes;
French[fr]
En attendant l'adoption de ces règles, la production de compost et de biogaz à partir de déchets de cuisine et de table peut se poursuivre conformément aux règles nationales en vigueur;
Italian[it]
In attesa dell'adozione di tali norme, il compostaggio e la produzione di biogas da rifiuti da ristorazione possono continuare secondo le norme nazionali esistenti;
Dutch[nl]
In afwachting van de goedkeuring van dergelijke regels kan de compostering van en de winning van biogas uit keukenafval en etensresten doorgaan overeenkomstig de bestaande nationale regels;
Portuguese[pt]
Na pendência da adopção dessas normas, a compostagem e a produção de biogás a partir de sobras de cozinha e de mesa pode prosseguir, em conformidade com as normas nacionais existentes;
Swedish[sv]
I avvaktan på att sådana bestämmelser skall antas kan komposteringen och produktionen av biogas av matavfall fortsätta enligt de gällande nationella bestämmelserna.