Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dyrkning af gensplejsede afgrøder på hemmelige steder strider imod EU-direktivet.
German[de]
Der Anbau transgener Kulturen an geheimen Standorten verstößt gegen die EU-Richtlinie.
Greek[el]
Η καλλιέργεια διαγονιδιακών φυτών σε μυστικές τοποθεσίες αντιβαίνει στην ευρωπαϊκή οδηγία.
English[en]
Growing transgenic crops in secret locations contravenes the EU directive.
Spanish[es]
La producción de cultivos transgénicos, cada vez más numerosos, situados en lugares secretos vulnera la Directiva comunitaria.
Finnish[fi]
Siirtogeenisten kasvien viljely salaisissa paikoissa on vastoin EU:n direktiiviä.
French[fr]
La plantation de cultures transgéniques sur des sites secrets enfreint la directive européenne.
Italian[it]
Le colture transgeniche situate in località segrete violano la direttiva comunitaria.
Dutch[nl]
Het verbouwen van transgene gewassen op geheime locaties is in strijd met de EU-richtlijn.
Portuguese[pt]
As culturas de OGM em locais secretos configuram uma violação da directiva comunitária.
Swedish[sv]
Odling av transgenetiska växter på hemliga platser strider mot EU:s direktiv.