Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Разработване на рамка за управлението на данни в Европейския парламент и съчетаването ѝ със свързаните услуги за индексиране на парламентарните документи
Czech[cs]
vypracování rámce pro správu údajů v Evropském parlamentu a jeho propojení s příslušnými službami, které se poskytují při zařazování parlamentních dokumentů do rejstříku
Danish[da]
Udvikling af en ramme for datastyring i Europa-Parlamentet og kombinere denne med relaterede tjenester til indeksering af parlamentariske dokumenter
German[de]
Ausarbeitung eines Rahmens für Datenverwaltung im Europäischen Parlament in Kombination mit entsprechenden Diensten zur Indexierung parlamentarischer Dokumente;
Greek[el]
Ανάπτυξη ενός πλαισίου διαχείρισης δεδομένων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και συνδυασμός του με τις σχετικές υπηρεσίες ευρετηρίασης των κοινοβουλευτικών εγγράφων·
English[en]
Develop a data management framework in the European Parliament and combine it with related services indexing parliamentary documents;
Spanish[es]
Desarrollar un marco de gestión de datos en el Parlamento Europeo y combinarlo con los servicios conexos de indexación de documentos parlamentarios.
Estonian[et]
Töötada välja Euroopa Parlamendi andmehalduse raamistik ja ühendada see parlamendi dokumentide indekseerimise teenustega, mis on andmehaldusega seotud;
Finnish[fi]
kehittää puitteet tiedonhallinnalle Euroopan parlamentissa ja yhdistää ne asiaan liittyviin yksiköihin, jotka indeksoivat parlamentin asiakirjoja
French[fr]
Développer un cadre de gestion des données au Parlement européen et l’associer aux services connexes d’indexation des documents parlementaires.
Irish[ga]
Creat le haghaidh bainistiú sonraí i bParlaimint na hEorpa a fhorbairt agus é a chomhcheangal le seirbhísí gaolmhara lena ndéantar doiciméid pharlaiminteacha a innéacsú;
Croatian[hr]
razvoj okvira za upravljanje podacima u Europskom parlamentu i kombiniranje tog okvira s povezanim uslugama indeksiranja parlamentarnih dokumenata;
Hungarian[hu]
adatkezelési keret kialakítása az Európai Parlamentben, és annak összehangolása a vonatkozó szolgálatokkal a parlamenti dokumentumok osztályozásához,
Italian[it]
Sviluppare un quadro di gestione dei dati in seno al Parlamento europeo e combinarlo con i servizi correlati di indicizzazione dei documenti parlamentari
Lithuanian[lt]
Sukurti duomenų tvarkymo sistemą Europos Parlamente ir derinti ją su susijusiomis tarnybomis, indeksuojančiomis Parlamento dokumentus,
Latvian[lv]
Izstrādāt datu pārvaldības satvaru Eiropas Parlamentā un kombinēt to ar saistītajiem Parlamenta dokumentu kataloģizēšanas pakalpojumiem
Maltese[mt]
Jiżviluppa qafas għall-ġestjoni tad-data fil-Parlament Ewropew u jagħqdu mas-servizzi relatati ta’ indiċizzazzjoni tad-dokumenti parlamentari;
Dutch[nl]
een kader voor gegevensbeheer in het EP ontwikkelen en dit combineren met verwante diensten die parlementaire documenten indexeren;
Polish[pl]
Opracowanie ram zarządzania danymi w Parlamencie Europejskim w połączeniu z powiązanymi usługami indeksowania dokumentów parlamentarnych,
Portuguese[pt]
Desenvolver um quadro de gestão de dados no Parlamento Europeu e combiná-lo com os serviços conexos de indexação de documentos parlamentares.
Romanian[ro]
elaborarea unui cadru de gestionare a datelor în cadrul Parlamentului European și combinarea acestuia cu serviciile conexe de indexare a documentelor parlamentare;
Slovak[sk]
Navrhnúť rámec pre správu údajov v Európskom parlamente a spojiť ho so súvisiacimi službami indexácie parlamentných dokumentov;
Slovenian[sl]
Razvoj okvira za upravljanje podatkov v Evropskem parlamentu in njegova združitev s sorodnimi storitvami, ki indeksirajo parlamentarne dokumente;
Swedish[sv]
Utveckla ramar för datahanteringen inom Europaparlamentet och kombinera dem med relaterade tjänster för indexering av parlamentets dokument.