Metadata
Author: globalvoices
Data
Catalan[ca]
Un comentari de schwarzeraal a la mateixa pàgina dóna una visió diferent sobre l’assassinat:
German[de]
Dieser Kommentar im Video von de schwarzeraal [fr] hingegen lässt die Tat des Mörders in einem anderen Licht erscheinen:
Greek[el]
Ωστόσο, στο ίδιο βίντεο ένα σχόλιο του χρήστη de schwarzeraal επεκτείνει την ενέργεια αυτή του δολοφόνου [fr]:
English[en]
However this comment on the video from de schwarzeraal [en] puts a different spin on the murderer's act:
Spanish[es]
No obstante, este comentario sobre el video de de schwarzeraal [en] da un giro diferente a la acción del homicida:
French[fr]
Cependant sous la même vidéo, un commentaire de schwarzeraal relativise le geste de l'assassin :
Italian[it]
Ma in un commento allo stesso video apparso sul sito senegalese, de schwarzeraal relativizza il gesto dell'assassino:
Dutch[nl]
De reactie van schwarzeraal [fr] geeft echter een hele andere draai aan de daad van de moordenaar: