Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بينما يسمع صوت إطلاق النار والتفجيرات مرة أخرى في شوارع متروفيتشا ونواح أخرى كثيرة، تشارك البرازيل في إعراب المجتمع الدولي عن الغضب والأسف إزاء الموجة العارمة الأخرى من التعصب، والثأر والعنف العرقي في تلك المنطقة من العالم
English[en]
As the sound of gunfire and explosions is heard once again in the streets of Mitrovica and many other localities, Brazil shares the indignation and sorrow of the international community at another surge of intolerance, revenge and ethnic violence in that region of the world
Spanish[es]
Al oírse una vez más el resonar de las armas de fuego y las explosiones en las calles de Mitrovica y muchas otras localidades, el Brasil comparte la indignación y el pesar de la comunidad internacional ante ese nuevo brote de intolerancia, venganza y violencia étnica en esa región del mundo
French[fr]
Alors que les coups de feu et les explosions retentissent à nouveau dans les rues de Mitrovica et dans de nombreuses autres localités, le Brésil partage l'indignation et la tristesse de la communauté internationale face à une nouvelle vague d'intolérance, de vengeance et de violence ethnique dans cette partie du monde
Russian[ru]
На улицах Митровицы и многих других населенных пунктов вновь слышны звуки выстрелов и взрывов, и Бразилия разделяет гнев и горечь международного сообщества в связи с новой вспышкой нетерпимости, мести и этнического насилия в этом районе мира
Chinese[zh]
由于在米特罗维察和很多其他地方再次听到枪声和爆炸声,巴西同国际社会一道对世界该地区的不容忍、复仇和种族暴力的再次激增感到愤怒和痛心。