Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
برغم أن ليس ثمة معاهدة دولية واحدة لحقوق الإنسان تستهدف تحديداً التعامل مع المهاجرين المدفوعين بيئياً، فإن القانون الحالي لحقوق الإنسان يضم طائفة من الحالات التي تستجيب لاحتياجاتهم ولإقرار حقوقهم.
English[en]
Although there is no one international human rights treaty designed to deal specifically with environmentally induced migrants, existing human rights law provides a range of situations that respond to their needs and rights.
Spanish[es]
Aun cuando no existe ningún tratado internacional de derechos humanos formulado expresamente para las cuestiones de la migración inducida por el medio ambiente, la legislación existente sobre derechos humanos prevé una gama de situaciones que corresponden a las necesidades y los derechos de los migrantes.
French[fr]
Bien qu’il n’existe pas de traité international sur les droits de l’homme conçu spécifiquement pour les migrants environnementaux, le droit actuel des droits de l’homme offre une série de réponses à leurs besoins et à leurs droits.
Russian[ru]
Несмотря на отсутствие единого международного договора по правам человека, непосредственно касающегося экологических мигрантов, действующее право прав человека охватывает целый ряд ситуаций, учитывающих их потребности и права.