Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جعل سيارة تقلني وتصطحبني الى شاطئ " فرجينيا "
Bulgarian[bg]
Той уреди кола да ме вземе и да ме закара до Вирджиния Бийч.
Bosnian[bs]
SREDIO JE DA ME POKUPI AUTO, DA ME ODVEZE DO VIRGINIA BEACHA.
Czech[cs]
Vzal auto, vyzvedl mě a odvezl do Virginia Beach.
Greek[el]
Είχε ένα μάξι να έλθει να με πάρει και να με πάει στην Ακτή της Βιρτζίνια.
English[en]
He had a car pick me up, drive me to Virginia Beach.
Spanish[es]
Tenía un coche que me recogió, y me llevó a Virginia Beach.
French[fr]
Il a envoyé une voiture, pour me conduire à Virginia Beach.
Croatian[hr]
Sredio je da me pokupi auto, da me odveze do Virginia Beacha.
Hungarian[hu]
Hívott nekem egy autót, hogy elvigyen Virginia Beach-re
Italian[it]
Ha mandato un'auto a prendermi per portarmi a Virginia Beach.
Dutch[nl]
Hij had een auto voor me laten komen.
Polish[pl]
Załatwił samochód, żeby mnie odebrał i zawiózł do Virginia Beach.
Portuguese[pt]
Ele mandou um carro para vir buscar-me e levar-me para Virginia Beach.
Romanian[ro]
Mi-a trimis o masina care m-a dus in Virginia Beach.
Russian[ru]
Он забрал меня и отвез в Вирджиния Бич.
Slovak[sk]
Mal auto, vyzdvihol ma a odviezol na Virginia Beach.
Slovenian[sl]
Uredil je, da me pobere avto in me odpelje do Virginia Beacha.
Serbian[sr]
Sredio je da me pokupi auto, da me odveze do Virginia Beacha.
Turkish[tr]
Arabayla beni aldı, Virginia Beach'e götürdü.