Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(2) Тази тенденция се отбелязва от Центъра на европейските фондации (EFC), най-голямата членска организация на европейско равнище за фондации с общественополезна цел.
Czech[cs]
(2) Tento trend potvrzuje Evropské nadační centrum (European Foundation Centre, EFC), hlavní organizace veřejně prospěšných nadací na úrovni EU.
Danish[da]
(2) EFC – The European Foundation Centre, som er den største medlemsorganisation, der repræsenterer de almennyttige fonde på EU-niveau, har skitseret denne tendens.
German[de]
(2) Das Europäische Stiftungszentrum (EFC), der größte europäische Dachverband für gemeinnützige Stiftungen, hat diese Tendenz bestätigt.
Greek[el]
(2) Το Κέντρο Ευρωπαϊκών Ιδρυμάτων (EFC), κύριος οργανισμός των κοινωφελών οργανισμών σε επίπεδο ΕΕ, σκιαγράφησε αυτήν την τάση.
English[en]
(2) The European Foundation Centre (EFC) the principal membership organisation for public benefit foundations at EU level has outlined this trend.
Spanish[es]
(2) El European Foundation Centre (EFC), la principal organización de fundaciones de utilidad pública a escala de la Unión Europea, ha destacado esta tendencia.
Estonian[et]
(2) Selle suundumuse on välja toonud Euroopa Fondide Keskus, mis on peamine avalikes huvides tegutsevaid sihtasutusi ühendav organisatsioon ELi tasandil.
Finnish[fi]
(2) Yleishyödyllistä toimintaa harjoittavien säätiöiden tärkein EU-tason jäsenyyspohjainen järjestö European Foundation Centre (EFC) on kuvannut tällaista suuntausta.
French[fr]
(2) Le centre européen des fondations (EFC), la principale organisation rassemblant les fondations d'utilité publique à l'échelle de l'Union, a mis cette tendance en lumière.
Hungarian[hu]
(2) Az Európai Alapítványi Központ (EFC), uniós szinten a jótékony célú közalapítványok legfontosabb tagszervezete mutatott rá erre a tendenciára.
Lithuanian[lt]
(2) Šią tendenciją nurodė Europos fondų centras (EFC) – pagrindinė visuomeninių fondų ES lygmens organizacija.
Latvian[lv]
(2) Uz minēto attīstības tendenci norādījis Eiropas Fondu centrs (EFC) — galvenā ES līmeņa organizācija, kurā apvienojušies sabiedriskā labuma nodibinājumi.
Maltese[mt]
(2) Il-European Foundation Centre (EFC), l-organizzazzjoni prinċipali tas-sħubija għall-fondazzjonijiet ta’ benefiċċju pubbliku fil-livell tal-UE spjegat din it-tendenza.
Dutch[nl]
(2) Deze trend is gesignaleerd door het EFC (European Foundation Centre), de belangrijkste vereniging van instellingen van algemeen nut op EU-niveau.
Polish[pl]
(2) Europejskie Centrum Fundacji (EFC), główna organizacja zrzeszająca fundacje pożytku publicznego na szczeblu UE, zwróciła uwagę na ten trend.
Portuguese[pt]
(2) O Centro Europeu de Fundações (EFC), a principal organização que congrega fundações de utilidade pública a nível da UE, já fez referência a esta tendência.
Romanian[ro]
(2) Tendință evidențiată de European Foundation Centre (EFC) (Centrul European al Fundațiilor), principala organizație a fundațiilor de interes public de la nivelul UE.
Slovak[sk]
(2) Európske nadačné centrum (European Foundation Centre – EFC), hlavná členská organizácia verejnoprospešných nadácií na úrovni EÚ, naznačila tento trend.
Slovenian[sl]
(2) Na ta trend je opozoril Evropski center za fundacije (European Foundation Centre, EFC), ki je glavna članska organizacija za javnokoristne fundacije na ravni EU.