Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvorfor taler man i øvrigt aldrig om den chikane, som det serbiske mindretal i Kosovo er blevet udsat for i rigtig mange år?
German[de]
Warum war nie von den Schikanen die Rede, denen die serbische Minderheit im Kosovo seit vielen Jahren ausgesetzt war?
English[en]
Why have we never spoken too of the bullying that has been inflicted on the Serbian minority in Kosovo for many years?
Spanish[es]
¿Por qué no se ha hablado nunca de las vejaciones infligidas a la minoría serbia de Kosovo desde hace muchos años?
Finnish[fi]
Miksi muuten ei koskaan ole puhuttu niistä häpeällisistä teoista, joista Kosovon serbivähemmistö on jo monien vuosien ajan joutunut kärsimään?
French[fr]
Pourquoi n'a-t-on jamais parlé d'ailleurs des brimades qui ont été infligées à la minorité serbe au Kosovo depuis de très nombreuses années?
Italian[it]
Perché non si è mai parlato dei soprusi che vengono inflitti alla minoranza serba nel Kosovo da molti anni a questa parte?
Dutch[nl]
Waarom is er overigens nooit gepraat over de pesterijen die de Servische minderheid in Kosovo al een groot aantal jaren moet slikken?
Portuguese[pt]
Além disso, por que razão nunca se falou das torturas infligidas à minoria sérvia no Kosovo desde há vários anos?
Swedish[sv]
Varför har man aldrig pratat om det trakasseri som den serbiska minoriteten är utsatt för sedan många år tillbaka?