Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتقاضى البرنامج الإنمائي رسم خدمات من المكتب القطري نظير هذه الخدمة بموجب اتفاق وقع في المقر بين البرنامج الإنمائي وصندوق السكان.
English[en]
Under the UNDP-UNFPA agreement signed at headquarters, UNDP charged a service fee to the country office for this service.
Spanish[es]
Con arreglo al acuerdo firmado en la sede entre el PNUD y el UNFPA, el PNUD cobraba una tarifa a las oficinas del UNFPA por la prestación de ese servicio.
Russian[ru]
В соответствии с соглашением между ПРООН и ЮНФПА, подписанным в штаб-квартире, ПРООН взимает со страновых отделений плату за такое обслуживание.
Chinese[zh]
根据开发署和人口基金在总部签署的协定,开发署因提供这种服务而向人口基金国家办事处收取服务费。