Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– насърчават прилагането на европейския модел на развитие на селското стопанство и да улесняват разбирането му,
Czech[cs]
– podporovat evropský zemědělský model a pochopení jeho fungování,
Danish[da]
– at fremme den europæiske landbrugsmodel og forståelsen af den
German[de]
– Förderung des europäischen Landwirtschaftsmodells und des Verständnisses seiner Funktionsweise,
Greek[el]
– προώθηση και κατανόηση του ευρωπαϊκού γεωργικού προτύπου
English[en]
– promoting the European Model of agriculture and helping people to understand it
Spanish[es]
– promover el modelo agrícola europeo y mejorar su comprensión,
Estonian[et]
– edendada Euroopa põllumajandusmudelit ja aidata inimestel seda mõista;
Finnish[fi]
– Euroopan maatalouden toimintamallin ja sen ymmärtämisen edistäminen,
French[fr]
– promouvoir le modèle agricole européen et faciliter sa compréhension;
Croatian[hr]
– promicati europski model poljoprivrede i pomagati ljudima da ga razumiju
Hungarian[hu]
– az európai mezőgazdasági modell támogatása és annak elősegítése, hogy a lakosság megértse azt,
Italian[it]
– promuovere il modello agricolo europeo e favorirne la comprensione da parte dei cittadini;
Lithuanian[lt]
– skatinti europinį žemės ūkio modelį ir padėti žmonėms jį suprasti;
Latvian[lv]
– veicināt Eiropas lauksaimniecības modeli un palīdzēt sabiedrībai to saprast,
Maltese[mt]
– promozzjoni tal-Mudell Ewropew tal-agrikoltura, u għajnuna biex il-poplu jifhmu
Dutch[nl]
– het Europese landbouwmodel te propageren en het inzicht daarin te bevorderen;
Polish[pl]
– promowanie europejskiego modelu rolnictwa i przyczynianie się do jego zrozumienia;
Portuguese[pt]
– promover o modelo agrícola europeu e incentivar a sua compreensão,
Romanian[ro]
– promovarea modelului european de agricultură și acordarea de asistență pentru înțelegerea acestuia de către cetățeni,
Slovak[sk]
– podporovať európsky model poľnohospodárstva a jeho lepšie pochopenie verejnosťou,
Slovenian[sl]
– promocija evropskega modela kmetijstva in pomoč ljudem pri razumevanju tega modela,
Swedish[sv]
– främja den europeiska jordbruksmodellen och förståelsen av denna,