Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلًا ، مذكرة وعمل تنفيذيّ متعلق.بجمعية العدالة ، فهو سريّ جدًا
Bulgarian[bg]
Хей, всяка бележка, всяко действие свързано с ПОА е строго секретно.
Czech[cs]
Hele, každá akce, každá poznámka spojená s JSA je super tajná.
German[de]
Jedes Memo, jeder Erlass in Bezug auf die JSA ist streng geheim.
Greek[el]
Κάθε σημείωμα, κάθε προεδρικό διάταγμα... σχετικά με τη ΚΔΑ, είναι απόρρητα.
English[en]
Hey, every memo, every executive action relating to the JSA is top secret.
Spanish[es]
Oye, todos los memorándums, todas las acciones ejecutivas relacionadas con la SJA son alto secreto.
French[fr]
Tout ce qui a trait, de près ou de loin, parlant de la JSA est classé top secret.
Hebrew[he]
, כל תזכיר, כל פעולה מנהלים הנוגעים גי אם אי הוא סודי ביותר.
Croatian[hr]
Hej, svaki dopis, svaka izvršna radnja koji se odnosi na JSA je stroga tajna.
Hungarian[hu]
Hé, minden feljegyzés, minden végrehajtott akció, ami a JSA-vel kapcsolatos, szupertitkos.
Italian[it]
Ehi... ogni appunto, ogni azione esecutiva che si riferisse alla JSA è top secret.
Norwegian[nb]
Alle memoer, alle sentrale beslutninger knyttet til ARS er topphemmelige.
Dutch[nl]
Iedere memo, alle opdrachten aan de JSA waren topgeheim.
Polish[pl]
Wszystko co dotyczy JSA jest ściśle tajne.
Portuguese[pt]
Cada nota, cada acção executiva relacionada com a SJA é ultra secreta.
Romanian[ro]
Fiecare informare, orice ordin ce are legătură cu SD e top secret.
Russian[ru]
Вся информация про ОСА – совершенно секретная.
Serbian[sr]
Хеј, сваки допис, сваки извршни поступак Односи на ЈСА је тајна.
Turkish[tr]
JSA ile alakalı her türlü not, her türlü faaliyet, gizlidir.