Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zpracování materiálů, zejména povrchová úprava a opracování, jako ostření nástrojů a vložek nástrojů
Danish[da]
Forarbejdning og behandling af materialer og genstande, særlig coating og forarbejdning, såsom efterslibning af værktøj og værktøjsindsatser
German[de]
Materialbearbeitung, insbesondere Beschichten und Aufbearbeiten, wie Nachschleifen von Werkzeugen und Werkzeugeinsätzen
Greek[el]
Επεξεργασία υλικών, ειδικότερα επίστρωση και επεξεργασία, όπως επαναλείανση εργαλείων και των ενθέτων αυτών
English[en]
Treatment of materials, in particular coating and processing, including regrinding, of tools and tool bits
Spanish[es]
Tratamiento de materiales, en particular revestimiento y renovación, como reafilado de herramientas y accionamientos de herramientas
Estonian[et]
Materjalitöötlus, eelkõige tööriistade ja tööriistamanuste kihtkatmine ja töötlemine, nagu lisateritamine
Finnish[fi]
Aineiden käsittely, erityisesti päällystäminen ja työstö, kuten työkalujen ja työkaluvarusteiden jälkihionta
French[fr]
Traitement des matériaux, en particulier enduisage et finition, tel que réaffûtage d'outils et de pièces incorporées à des outils
Hungarian[hu]
Anyagmegmunkálás, különösen bevonás és feldolgozás, mint szerszámok és szerszámbetétek utáncsiszolása
Italian[it]
Trattamento di materiali, in particolare rivestimenti e lavorazioni superficiali, come affilatura di utensili e attacchi per utensili
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdorojimas, būtent padengimas ir parengimas, kaip kad įrankių ir įrakių įdėtinių dalių pakartotinis šlifavimas
Latvian[lv]
Materiālu apstrāde, jo īpaši pārklāšana un apstrāde, piemēram, instrumentu un instrumentu ieliktņu pieslīpēšana
Maltese[mt]
Trattament ta' materjali, speċjalment kisi u trattament, bħal tisnin mil-ġdid ta' għodda u inserzjonijiet ta' għodda
Dutch[nl]
Behandeling van materialen, met name coaten en behandelen, zoals bijslijpen van gereedschap en gereedschapinzetstukken
Polish[pl]
Obróbka materiałów, zwłaszcza powlekanie i opracowywanie, jak szlifowanie korygujące narzędzi i wkładów do narzędzi
Portuguese[pt]
Tratamento de materiais, em especial revestimento e preparação, tais como rectificação posterior de ferramentas e acessórios de ferramentas
Slovak[sk]
Spracovanie materiálu, predovšetkým nanášanie a spracovanie, ako aj dobrusovanie náradia a vložiek náradia
Slovenian[sl]
Obdelava materialov, zlasti premazi in priprava, kot naknadno brušenje orodja in vstavkov za orodja
Swedish[sv]
Materialbehandling, speciellt beläggning och förädling, som efterslipning av verktyg och verktygsinsatser