Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der blev også samfinansieret en række projekter med henblik på beskyttelse af biotoper i søerne Volvi, Prespa og Bistonida(5) under den Europæiske Fond for Regionaludvikling i forbindelse med det operationelle program for miljø for perioden 1994-1999.
German[de]
Zudem wurden eine ganze Reihe von Projekten zum Schutz der Biotope der Seen Volvi, Prespa und Bistonidas durch den Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Aktionsprogramms für die Umwelt für den Zeitraum 1994-1999 kofinanziert(5).
Greek[el]
Επιπλέον, συγχρηματοδοτήθηκαν(5) ολόκληρες σειρές έργων για την προστασία βιοτόπων στις λίμνες Βόλβης, Πρεσπών και Βιστωνίδας από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος (ΕΠ) Περιβάλλον για την περίοδο 1994-1999.
English[en]
Moreover, a whole series of projects on the protection of biotopes in the Volvi, Prespa and Bistonida lakes were co-financed(5) during by the European Regional Development Fund under the Operational Programme (OP) Environment for the 1994-1999 period.
Spanish[es]
Además, el Fondo Europeo de Desarrollo Regional cofinanció toda una serie de proyectos para la protección de biotopos en los lagos Volvi, Prespa y Bistonida(5) con arreglo al programa operativo de medio ambiente de 1994-1999.
Finnish[fi]
Lisäksi kokonainen Volvi-, Prespa- ja Bistonida-järvien biotooppien suojeluun tähtäävien hankkeiden sarja sai yhteisrahoitusta(5) Euroopan aluekehitysrahaston kauden 19941999 ympäristöä koskevasta toimintaohjelmasta.
French[fr]
D'autre part, toute une série de projets sur la conservation des biotopes pour les lacs Volvi, Prespa et Bistonida ont été cofinancés(5) par le Fonds européen de développement régional dans le cadre du programme opérationnel sur l'environnement correspondant à la période 1994-1999.
Italian[it]
Tutta una serie di progetti sulla protezione di biotopi nei laghi di Volvi, Prespa e Bistonida sono stati cofinanziati(5) dal Fondo europeo di sviluppo regionale nell'ambito del programma operativo ambiente per il periodo 1994-1999.
Dutch[nl]
Voorts heeft het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling in het kader van het Operationele Programma (OP) Milieu voor de periode 1994-1999 een hele reeks projecten met betrekking tot de bescherming van biotopen in de meren Volvi, Prespa en Bistonida medegefinancierd(5).
Portuguese[pt]
Por outro lado, o Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional cofinanciou uma série de projectos incidentes na protecção de biótopos nos lagos Volvi, Prespa e Bistonida(5), ao abrigo do programa operacional para o ambiente no período 1994/1999.
Swedish[sv]
Dessutom samfinansierades(5) flera projekt för skydd av biotoper i sjöarna Volvi, Prespa och Bistonida av den europeiska regionala utvecklingsfonden inom ramen för det operativa miljöprogrammet för perioden 19941999.