Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стюарт превърна апартамента ми в музея Виктория и Албърт!
Czech[cs]
Stuart udělal z mého bytu Národní muzeum.
Greek[el]
Ο Στιούαρτ μετέτρεψε το διαμέρισμά μου σε μουσείο εικαστικών τεχνών!
English[en]
Stuart's turned my flat into the Victoria And Albert Museum!
Spanish[es]
¡ Stuart ha convertido mi piso en el museo Victoria y Alberto!
Hebrew[he]
סטיוארט הפך את הדירה שלי למוזיאון ויקטוריה ואלברט.
Croatian[hr]
Stuart je pretvorio moj stan u Muzej Viktorije i Alberta!
Hungarian[hu]
Stuart a lakásomat a VictoriaAlbert múzeummá alakította.
Italian[it]
Stuart ha trasformato casa mia nel Victoria And Albert Museum!
Dutch[nl]
Stuart heeft mijn flat veranderd in het Victoria en Albert Museum.
Polish[pl]
Stuart zmienił moje mieszanie w muzeum Victorii i Alberta!
Portuguese[pt]
Stuart transformou meu apartamento em um museu.
Russian[ru]
Стюарт превратил мою квартиру в музей Виктории и Альберта!
Turkish[tr]
Stuart dairemi Victoria ve Albert Müzesi'ne çevirdi!