Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن إعادة ترحيل سكان الريف من المناطق الجبلية إلى السهول قد بررته الصعوبات الاقتصادية وفرص التعليم المحدودة في المجتمعات الجبلية النائية.
English[en]
The relocation of rural populations from the mountains to the plains had been justified by the economic hardship and limited educational opportunities in the remote mountainous communities.
Spanish[es]
El reasentamiento de grupos de población rural de las zonas montañosas a las llanuras se ha justificado por las dificultades económicas y por las limitadas oportunidades de las comunidades de las zonas montañosas remotas por lo que respecta a la educación.
French[fr]
Le transfert des populations rurales des montagnes vers les plaines se justifie par les rigueurs économiques et l’insuffisance des équipements éducatifs que connaissent les collectivités de montagnards qui vivent loin de tout.
Russian[ru]
Переселение сельских жителей из горных в равнинные районы оправдывается экономическими трудностями и ограниченными возможностями получения образования в отдаленных горных общинах.