Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той беше много по-мощен и, да, малко като железен стик 7.
Czech[cs]
Urychlovač protonů a antiprotonů byl mnohem výkonnější, něco jako tohle železo sedmička.
Greek[el]
Ο επιταχυντής πρωτονίων-αντιπρωτονίων, ήταν πολύ πιο ισχυρός και, ναι, κάπως σαν σιδερένιο 7άρι μπαστούνι.
English[en]
The proton-antiproton collider was much more powerful, and, yeah, a bit like a seven iron.
Spanish[es]
El colisionador protón-antiprotón era mucho más poderoso, y, sí, un poco como un hierro siete.
Finnish[fi]
Se oli tehokkaampi, vähän kuin rautaseiska.
Dutch[nl]
De protonen-antiprotonen versneller was veel krachtiger, hij lijkt op de ijzer-7 golfclub.
Portuguese[pt]
Esse colisor era bem mais poderoso, como um taco de ferro no 7.
Romanian[ro]
Acceleratorul proton-antiproton a fost mult mai puternic, şi, da, cam ca o crosă de 7.