Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мисли, че Бони ще иска да похабим тортата.
Bosnian[bs]
Ne mislim da bi Bonnie željela da torta propadne.
Czech[cs]
Nemyslím si, že by Bonnie chtěla dort z odpadků.
Danish[da]
Jeg tror ikke, Bonnie ville ønske, at kagen gik til spilde.
German[de]
Ich glaube nicht, dass Bonnie will, dass wir Kuchen verderben lassen.
Greek[el]
Νομίζω, η Μπόνι δεν θα ήθελε να πάει χαμένη μια τούρτα.
English[en]
Don't think Bonnie would want us to let cake go to waste.
Finnish[fi]
En usko, että Bonnie haluaisi kakun menevän hukkaan.
French[fr]
Je ne pense pas que Bonnie voudrait qu'on mette du gâteau à la poubelle.
Croatian[hr]
Ne mislim Bonnie bi htio nas pustiti tortu idu u otpad.
Hungarian[hu]
Bonnie nem szeretné, ha pocsékba menne a tortája.
Italian[it]
Non penso che Bonnie vorrebbe che la torta vada sprecata.
Malay[ms]
Saya tak fikir Bonnie nak kita bazirkan kek.
Dutch[nl]
Ik denk niet dat Bonnie zou willen dat we een taart verspillen.
Polish[pl]
Nie myśl, że Bonnie chciałaby, żeby ciasto się zmarnowało.
Portuguese[pt]
Não acho que Bonnie gostaria de deixar bolo ir pro lixo.
Romanian[ro]
Nu cred că lui Bonnie i-ar plăcea să risipim tortul.
Russian[ru]
Не думаю, что Бонни хотела бы, чтобы торт пропал.
Slovenian[sl]
Bonnie ne bi želela, da gre v nič.
Serbian[sr]
NE MISLIM DA BI BONI ŽELJELA DA TORTA PROPADNE.
Turkish[tr]
Bonnie'nin pastayı ziyan etmemizi isteyeceğini sanmıyorum.