Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تجد تلك المخلوقات طريقها إلى داخل الأنبوب
Bulgarian[bg]
Тези същества може да се срещнат и във вентилацията.
Greek[el]
Αυτά τα τέρατα μπορεί να βρουν δρόμο μέσα από τους αεραγωγούς.
English[en]
Those things may find a way into the vent.
Spanish[es]
Esas cosas podrían encontrar un camino por las ventilaciones.
Estonian[et]
Need olendid võivad ventilatsiooni pääseda.
Finnish[fi]
Nuo oliot ehkä löytävät aukkoon.
Hebrew[he]
הדברים האלו יכולים למצוא דרך להיכנס דרך הפתח.
Croatian[hr]
Ti stvorovi mogu pronaći put u ventilaciju.
Hungarian[hu]
Előbb utóbb megtalálják a módját hogy kövessenek ide is.
Dutch[nl]
Die dingen vinden misschien een weg om het airco systeem in te komen.
Polish[pl]
To coś może znaleźć drogę z innej strony.
Portuguese[pt]
Essas coisas podem achar uma entrada para a ventilação.
Romanian[ro]
Aceste creaturi ar putea găsi o cale prin aerisire.
Russian[ru]
Эти твари могут найти путь в вентиляцию.
Slovenian[sl]
Ti stvori lahko najdejo pot do ventilacije.
Albanian[sq]
Këto gjëra duhet të gjejnë një zgjidhje brenda një vrime.
Serbian[sr]
Možda one stvari nadju nacin da dospeju u ventilacioni otvor.
Chinese[zh]
那些 家伙 可能 会 找到 进来 的 办法 的