Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Activists from Food Democracy Now and the Center for Food Safety are directly blaming her for her role in allowing this law to be approved without prior review from the Agricultural or Judiciary Committees.
Spanish[es]
Los activistas de “Democracia Alimentaria Ya” y del Centro para la Seguridad Alimentaria están culpándola directamente por su papel en la aprobación de la ley, sin una revisión previa de los Comités Judicial y Agrícola.
French[fr]
Des militants de “Food Democracy Now” et du “Center for Food Safety” la mettent directement en cause pour son rôle dans l’approbation de cette loi sans la consultation préalable des comités agricoles ou judiciaires.
Italian[it]
Gli attivisti della ‘Democrazia Alimentare Adesso’ e del Centro per la sicurezza alimentare, la incolpano direttamente per aver consentito l'approvazione di questa legge senza previa revisione da parte delle Commissioni giudiziarie o per l'agricoltura.
Japanese[ja]
フード・デモクラシー・ナウおよび食品安全センター所属の活動家は、農業委員会や司法委員会からの事前調査もないままこの法案をさせるという役割を果たしたとして、ミクルスキー議員を直接非難している。
Polish[pl]
Aktywiści z organizacji Food Democracy Now oraz Centrum ds. Bezpieczeństwa Żywności oskarżają ją o udział w dopuszczeniu do przyjęcia tego prawa, bez uprzedniej oceny ze strony Komisji Rolnej czy Sądowniczej.
Serbian[sr]
Aktivisti iz Demokratije za Hranu Sada i Centra za Sigurnost Hrane smatraju da je ona kriva zato što je ovaj zakon odobren bez prethodnog konsultovanja sa Odborima za Poljoprivredu i Pravosuđe.