Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето го и него. Безполезно, бездомно парче боклук.
Bosnian[bs]
I evo ga, to bezvredno, beskućničko govno...
Czech[cs]
A tady ho máme, bezcennýho zasranýho houmlesáka.
German[de]
Und hier ist er, ein wertloses... obdachloses Stück Scheiße.
English[en]
And here he is, a worthless, homeless piece of shit...
Finnish[fi]
Ja tässä hän on, arvoton, koditon paskaläjä...
French[fr]
Et le voila, un clochard sans valeur une merde.
Hebrew[he]
הנה הוא, חתיכת חרא, חסרת תועלת וחסרת בית.
Croatian[hr]
I evo ga, to bezvrijedno, beskućničko govno...
Hungarian[hu]
Itt is van, ez a hitvány, senkiházi szarházi.
Indonesian[id]
dan ini dia, orang yang tdk berharga, gelandangan keparat...
Italian[it]
Ed eccolo qui, un vile senzatetto pezzo di merda...
Dutch[nl]
En hier is hij, een waardeloze, dakloze klootzak...
Polish[pl]
Oto on. Bezwartościowa, bezdomna kupa gówna.
Portuguese[pt]
E aqui está ele,... um inutill,... pedaço de merda sem casa.
Romanian[ro]
Iată-l un om de nimic, un vagabond nenorocit...
Slovenian[sl]
Tukaj je. Nevredni, klateški kup gnoja.
Serbian[sr]
I evo ga, bezvredno, beskućno parče govneta...
Swedish[sv]
Här är han. Ett värdelöst hemlöst svin.
Turkish[tr]
Ve işte karşınızda değersiz evsiz bir pislik parçası.