Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عملنا، عمل هذا الفريق، الذي أنا جزء منه، هو إرسال أوامر للمركبة المتجوّلة لإخبارها ماذا تفعل في اليوم التالي.
German[de]
Unsere Arbeit, die Arbeit meines Teams, ist es, Befehle an den Rover für den nächsten Tag zu senden.
Greek[el]
Η δουλειά μας, η δουλειά αυτής της ομάδας της οποίας είμαι μέλος, είναι να στείλει εντολές στο ρόβερ για να του πει τι να κάνει την επόμενη μέρα.
English[en]
Our job, the job of this team, of which I'm a part of, is to send commands to the rover to tell it what to do the next day.
Spanish[es]
Nuestro trabajo, el de este equipo, del cual formo parte, es enviar comandos al vehículo para decirle qué debe hacer al día siguiente.
Persian[fa]
کار ما، کار این گروه، که من عضوی از آن هستم، ارسال دستورات برای انجام کارهای روز بعد است.
French[fr]
Notre mission, la mission de cette équipe, dont je fait partie, est d'envoyer les instructions au véhicule pour ses activités du lendemain.
Hebrew[he]
העבודה שלנו, העבודה של הצוות הזה, שאני חלק ממנו, היא לשלוח פקודות לרובר כדי להגיד לו מה לעשות ביום למחרת.
Croatian[hr]
Naš posao je, posao tog tima, kojeg sam ja dio, slanje naredbi roveru i reći joj što učiniti sljedeći dan.
Hungarian[hu]
A mi munkánk, ennek a csapatnak a munkája, aminek én is részese vagyok, utasításokat küldeni a robotoknak, hogy megmondjuk a holnapi feladatait.
Italian[it]
Il nostro lavoro, il lavoro della squadra della quale faccio parte, consiste nel mandare comandi al rover per dirgli cosa deve fare il giorno dopo.
Dutch[nl]
Ons werk, het werk van het team waar ik deel van uitmaak, is commando's sturen naar het wagentje, die bepalen wat het de volgende dag doet.
Portuguese[pt]
O nosso trabalho, o trabalho desta equipa, de que eu faço parte, é enviar ordens para o veículo para lhe dizer o que deve fazer no dia seguinte.
Romanian[ro]
Treaba noastră, a acestei echipe din care fac parte, este de a trimite comenzi către rovere să le spună ce să facă în ziua următoare.
Russian[ru]
Наша работа, работа нашей команды, частью которой являюсь и я, в том, чтобы отправлять вездеходу команды, сообщать ему, что делать завтра.
Thai[th]
งานของเรา งานของทีมนี้ ทีมที่ฉันอยู่ด้วย คือการส่งคําสั่งไปที่ยานสํารวจ เพื่อบอกว่าให้ยานทําอะไรในวันต่อไป
Turkish[tr]
Parçası olduğum bu ekibin görevi ise, keşif aracına sonraki gün neler yapacağı hakkında komut vermek.
Ukrainian[uk]
Наша робота, робота команди, частиною якої я є, полягає у передачі завдань всюдиходу, які він має виконати наступного дня.
Vietnamese[vi]
Nhiệm vụ của chúng tôi, của nhóm, mà tôi là một thành viên, là gửi mệnh lệnh tới robot để chúng thực hiện vào ngày hôm sau.
Chinese[zh]
我们团队中我参与的一部分工作, 就是把指令发送给漫游者, 让她知道明天需要做些什么。