Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Вина за това имаха многобройните краткосрочни кредити на правителството и твърдият обменен курс
Greek[el]
Ο φταίχτης ήταν ο υψηλός βραχυπρόθεσμος δανεισμός της κυβέρνησης και η σταθεροποίηση των επιτοκίων
English[en]
The culprit was high short-term borrowing by the government and exchange rate pegging
Croatian[hr]
Krivac je veliko kratkoročno pozajmljivanje vlade i održavanje fiksnog tečaja
Macedonian[mk]
Главен виновник беа големите краткорочни заеми од страна на владата, како и фиксирањето на девизниот курс
Romanian[ro]
Vinovaţii în această situaţie au fost împrumuturile pe termen scurt făcute de guvern şi oscilaţiile ratei de schimb
Albanian[sq]
Fajtori ishte huamarrja e lartë në afat të shkurtër nga qeveria dhe norma e këmbimit e vendosur
Serbian[sr]
Uzrok je bilo masovno kratkoročno zaduživanje države i fiksiranje deviznog kursa
Turkish[tr]
Bu durumun sebebi, hükümetin yüksek miktarda kısa vadeli borçlanması ve döviz kurunun dondurulmasıydı