Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Van der Kooy har fremhaevet de oevrige faktorer, der bidrager til den nederlandske succes, herunder specialisering, streng anvendelse af kvalitetsstandarder, emballering osv .
German[de]
Der Kläger zu 1 hebt die weiteren Faktoren, die zum niederländischen Erfolg beigetragen hätten, hervor, so die Spezialisierung, die strenge Anwendung von Qualitätsnormen, Verpackung usw .
Greek[el]
Η Van der Kooy δίνει έμφαση στους άλλους παράγοντες που συντέλεσαν στην ολλανδική επιτυχία, όπως η εξειδίκευση, η αυστηρή εφαρμογή ποιοτικών κριτηρίων, η συσκευασία κλπ .
English[en]
Van der Kooy emphasizes the other factors going to Dutch success, such as specialization, rigorous application of quality standards, packaging and so on .
Spanish[es]
Van der Kooy llama la atención sobre otros factores que han intervenido en el éxito neerlandés, como la especialización, una aplicación rigurosa de normas de calidad, la presentación del producto, etc.
French[fr]
Van der Kooy attire l' attention sur d' autres facteurs du succès néerlandais, tels que la spécialisation, une application rigoureuse de normes de qualité, le conditionnement, etc .
Italian[it]
La Van der Kooy sottolinea gli altri fattori che hanno portato al successo olandese, come la specializzazione, la scrupolosa applicazione delle norme di qualità, l' imballaggio e così via .
Dutch[nl]
Van der Kooy beklemtoont de andere factoren die bij het succes van de Nederlandse tuinders meespelen, zoals specialisatie, strikte handhaving van kwaliteitsnormen, verpakking enzovoort .
Portuguese[pt]
A Van der Kooy salienta os outros factores que contribuíram para o sucesso neerlandês, como a especialização, a aplicação rigorosa de padrões de qualidade, embalagem, etc.