Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тенденции в цената на дребно и чистотата на забранените наркотични вещества (Доклад на EMCDDA относно цените и чистотата: канабис, в т.ч. растителен канабис, хероин, кокаин, крек, амфетамини, метамфетамини, екстази, ЛСД и др. вещества)
Czech[cs]
Vývoj maloobchodních cen a čistoty zakázaných drog (informace EMCDDA o cenách a čistotě: konopí, včetně marihuany, heroinu, kokainu, cracku, amfetaminu, metamfetaminu, extáze, LSD, dalších látek, a složení drog podávaných ve formě pilulek)
Danish[da]
Tendenser mht. de ulovlige stoffers gadepris og renhed (EONN — pris og renhed: cannabis, herunder marihuana, heroin, kokain, crack-kokain, amfetamin, metamfetamin, ecstasy, LSD, andre stoffer og sammensætning af narkotikatabletter)
German[de]
Trends beim Verkaufspreis und bei der Reinheit illegaler Drogen (EBDD — Preis und Reinheit: Cannabis einschließlich Cannabiskraut, Heroin, Kokain, Crack, Amphetamin, Methamphetamin, Ecstasy, LSD, andere Substanzen und Zusammensetzung von Drogentabletten)
Greek[el]
Τάσεις που αφορούν την τιμή λιανικής πώλησης και την καθαρότητα των παράνομων ναρκωτικών (ΕΚΜΠΝΤ τιμή και καθαρότητα: κάνναβης, περιλαμβανομένης της φυτικής κάνναβης, ηρωίνης, κοκαΐνης, κοκαΐνης/κρακ, αμφιταμινών, μεθαμφεταμινών, έκσταση, LSD, άλλων ουσιών και σύνθεσης ναρκωτικών δισκίων)
English[en]
Trends in retail price and purity of illicit drugs (EMCDDA Price and purity: cannabis incl. herbal cannabis, heroin, cocaine, crack cocaine, amphetamine, methamphetamine, ecstasy, LSD, other substances and composition of drug tablets)
Spanish[es]
Tendencias de los precios al por menor y pureza de las drogas ilegales (OEDT: Precio y pureza: cannabis, incluida la hierba del cannabis, heroína, cocaína, crack, anfetamina, metanfetamina, éxtasis, LSD, otras sustancias y composiciones de las pastillas)
Estonian[et]
Suundumused ebaseaduslike narkootikumide jaehinnas ja puhtuses (EMCDDA: hind ja puhtus: kanep, sh kanepitaim, heroiin, kokaiin, crack-kokaiin, amfetamiin, metamfetamiin, ecstasy, LSD, muud ained ja narkootikumide tablettide koostis)
Finnish[fi]
Suuntaukset takavarikoitujen laittomien huumausaineiden hinnoissa ja puhtaudessa (EMCDDA Price and Purity: cannabis incl. herbal cannabis, heroin, cocaine, crack cocaine, amphetamine, methamphetamine, ecstasy, LSD, other substances and composition of drug tablets)
French[fr]
Évolution du prix de vente au détail et de la pureté des drogues illicites (prix et pureté, OEDT: cannabis, y compris herbe de cannabis, héroïne, cocaïne, crack, amphétamine, méthamphétamine, ecstasy, LSD, autres substances et compositions des comprimés de drogue)
Croatian[hr]
Trendovi u maloprodajnoj cijeni i čistoći nedopuštenih droga (EMCDDA – cijena i čistoća: kanabis, uključujući biljni kanabis, heroin, kokain, čisti kokain, amfetamin, metamfetamin, „ecstasy”, LSD, druge tvari i sastavi droga u tabletama)
Hungarian[hu]
Az elkobzott tiltott kábítószerek kiskereskedelmi árának és tisztaságának alakulása (EMCDDA ár és tisztaság: kannabisz – a marihuána is –, heroin, kokain, crack, amfetamin, metamfetamin, ecstasy, LSD, más anyagok, és drogtabletták összetevői)
Italian[it]
Tendenze relative al prezzo al dettaglio e alla purezza delle droghe illecite (Prezzo e purezza: cannabis, comprese foglie di cannabis, eroina, cocaina, cocaina crack, anfetamina, metanfetamina, ecstasy, LSD e altre sostanze e composizione delle pasticche, OEDT).
Lithuanian[lt]
Neteisėtų narkotikų mažmeninių kainų ir grynumo tendencijos (ENNSC kaina ir grynumas: kanapės, įskaitant džiovintas kanapes, heroinas, kokainas, kokainas krekas, amfetaminas, metamfetaminas, ekstazis, LSD, kitos medžiagos ir narkotikų tablečių sudėtis)
Latvian[lv]
Nelegālo narkotiku mazumtirdzniecības cenas un tīrības tendences (EMCDDA cena un tīrība: kaņepes, tostarp kaņepju augi, heroīns, kokaīns, kreka kokaīns, amfetamīns, metamfetamīns, ekstazī, LSD un citas vielas)
Maltese[mt]
Xejriet fil-prezzijiet bl-imnut u l-purezza tad-drogi illeċiti (EMCDDA – Prezz u Purezza: kannabis inklużi weraq tal-kannabis, eroina, kokaina, il-kokaina crack, l-amfetamina, il-metaamfetamina, l-ecstasy, l-LSD, sustanzi oħrajn u l-kompożizzjoni tal-pilloli tad-drogi)
Dutch[nl]
Trends in de straatprijs en de zuiverheid van illegale drugs: cannabis met inbegrip van plantaardige cannabis, heroïne, cocaïne, crack, amfetamine, methamfetamine, ecstasy, LSD, andere stoffen en de samenstelling van drugstabletten)
Polish[pl]
Tendencje w zakresie ceny detalicznej i czystości niedozwolonych środków odurzających (zatrzymanie środków odurzających: konopie, w tym marihuana, heroina, kokaina, crack, amfetamina, metamfetamina, ecstasy, LSD i inne substancje wg EMCDDA)
Portuguese[pt]
Tendências no preço a retalho e pureza das drogas ilícitas (OEDT — Preço e pureza: canábis incluindo marijuana, heroína, cocaína, cocaína «crack», anfetamina, metanfetamina, ecstasy, LSD, outras substâncias e composição dos comprimidos de drogas)
Romanian[ro]
Tendințe privind prețul cu amănuntul și puritatea drogurilor ilicite (OEDT, prețul și puritatea: canabis, inclusiv plantă de canabis, heroină, cocaină, cocaină crack, amfetamină, metamfetamină, ecstasy, LSD, alte substanțe și compoziția drogurilor sub formă de pastile)
Slovak[sk]
Trendy vo vývoji cien a čistote nelegálnych drog (štúdia EMCDDA o cene a čistote: konope vrátane rastlín, heroínu, kokaínu, cracku, amfetamínu, metamfetamínu, extázy, LSD a iných látok)
Slovenian[sl]
trendi glede maloprodajnih cen in čistosti prepovedanih drog (cena in čistost (EMCDDA): marihuana, heroin, kokain, crack, amfetamini, metamfetamini, ekstazi, LSD in druge snovi ter sestava drog v tabletkah)
Swedish[sv]
Trender i fråga om konsumentpris för och renhet av olaglig narkotika (ECNN – pris och renhet: cannabis inkl. marijuana, heroin, kokain, crack, amfetamin, metamfetamin, ecstasy, LSD och andra substanser samt sammansättning av narkotika i tablettform).