Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is baie kieme in ontlasting.
Amharic[am]
በዓይነ ምድር ውስጥ ብዙ ጀርሞች ይገኛሉ።
Arabic[ar]
يوجد الكثير من الجراثيم في الغائط.
Bemba[bem]
Utushishi utwingi utuleta amalwele tusangwa mu busali.
Bulgarian[bg]
Много бактерии се намират в изпражненията.
Bislama[bi]
Sitsit i karem plante bebet.
Bangla[bn]
মলে প্রচুর রোগজীবাণু পাওয়া যায়।
Cebuano[ceb]
Daghan kaayog kagaw ang kinalibang.
Czech[cs]
Ve výkalech je mnoho choroboplodných zárodků.
Danish[da]
Der gemmer sig mange smittefarlige bakterier i ekskrementer.
German[de]
Exkremente enthalten zahllose Krankheitserreger.
Ewe[ee]
Dɔlékui geɖewo nɔa nugodo me.
Greek[el]
Πολλά μικρόβια βρίσκονται στα περιττώματα.
English[en]
Many germs are found in excrement.
Estonian[et]
Väljaheidetes leidub hulgaliselt pisikuid.
Finnish[fi]
Ulosteissa on paljon bakteereja.
French[fr]
Les excréments sont remplis de microbes.
Gujarati[gu]
મળમાં અનેક રોગ ફેલાવતા જંતુઓ હોય છે.
Hebrew[he]
הצואה מכילה חיידקים רבים.
Hindi[hi]
मल-मूत्र में बहुत-से रोगाणु होते हैं।
Hiligaynon[hil]
Ang higko sang tawo ukon sapat may madamo nga kagaw.
Croatian[hr]
Izmet je pravi rasadnik štetnih mikroorganizama.
Hungarian[hu]
Az ürülékben számtalan kórokozó van.
Armenian[hy]
Արտաթորանքի մեջ շատ մանրէներ են գտնվում։
Indonesian[id]
Banyak kuman terdapat dalam tinja.
Igbo[ig]
Ọtụtụ nje na-adị na nsị.
Iloko[ilo]
Adu ti mikrobio iti ibleng.
Italian[it]
Molti germi si trovano negli escrementi.
Japanese[ja]
排せつ物には多くの細菌が含まれています。
Georgian[ka]
ექსკრემენტებში დიდი რაოდენობით მიკრობებია.
Kannada[kn]
ಮಲದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕ್ರಿಮಿಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
Kyrgyz[ky]
Заң-заарада көптөгөн микробдор болот.
Lingala[ln]
Nyei ezalaka na mikrobe ebele.
Lithuanian[lt]
Išmatose gausybė mikrobų.
Latvian[lv]
Ļoti daudz baktēriju atrodas ekskrementos.
Malagasy[mg]
Betsaka ny mikraoba ao anaty diky.
Macedonian[mk]
Во изметот има многу микроби.
Malayalam[ml]
വിസർജ്യങ്ങളിൽ ഒട്ടനവധി സൂക്ഷ്മാണുക്കൾ അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
Marathi[mr]
विष्ठेत पुष्कळ जंतू आढळतात.
Norwegian[nb]
Det er mange smittestoffer i avføring.
Nepali[ne]
दिसापिसाबमा थुप्रै कीटाणुहरू हुन्छन्।
Dutch[nl]
In ontlasting zitten veel ziektekiemen.
Nyanja[ny]
Tizilombo tambiri toyambitsa matenda timapezeka m’zonyansa za munthu kapena m’ndowe za ziŵeto.
Panjabi[pa]
ਮਲ-ਮੂਤਰ ਵਿਚ ਰੋਗ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੀਟਾਣੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
Pijin[pis]
Planti germ stap long siti.
Polish[pl]
Odchody zawierają mnóstwo zarazków.
Portuguese[pt]
O excremento abriga muitos micróbios.
Romanian[ro]
În excremente se găsesc mulţi germeni.
Russian[ru]
В экскрементах обитает множество микробов.
Sinhala[si]
මල මූත්රවල විෂබීජ බහුලව ඇත.
Slovak[sk]
Vo výkaloch je mnoho choroboplodných zárodkov.
Slovenian[sl]
V iztrebkih živi veliko mikrobov.
Samoan[sm]
E tele siama o loo iai i otaota o tagata, faapea ma manu.
Shona[sn]
Utachiona hwakawanda hunowanika mutsvina.
Albanian[sq]
Shumë mikrobe ndodhen te jashtëqitjet.
Serbian[sr]
Mnoge klice nalaze se u izmetu.
Southern Sotho[st]
Bongata ba likokoana-hloko bo fumanoa mantleng.
Swedish[sv]
Det finns många bakterier i avföring.
Swahili[sw]
Kuna viini vingi katika kinyesi.
Congo Swahili[swc]
Kuna viini vingi katika kinyesi.
Tamil[ta]
கழிவுகளில் அதிகமான கிருமிகள் காணப்படுகின்றன.
Telugu[te]
మలంలో అనేక సూక్ష్మక్రిములు ఉంటాయి.
Thai[th]
ใน อุจจาระ มี เชื้อ โรค หลาย ชนิด.
Tagalog[tl]
Maraming mikrobyo ang matatagpuan sa dumi.
Tswana[tn]
GO BONALA batho gongwe le gongwe ba na le di-tattoo.
Tongan[to]
‘Oku lahi ‘a e ngaahi siemu ‘oku ma‘u ‘i he tu‘u mama‘ó.
Tok Pisin[tpi]
Planti jem i stap long pekpek.
Tsonga[ts]
Switsongwatsongwana swo tala swi kumeka ethyakeni ra munhu.
Twi[tw]
Ɔyare mmoawa pii wɔ agyanan mu.
Ukrainian[uk]
У калі міститься дуже багато мікробів та бактерій.
Urdu[ur]
فضلے میں بہت سے جراثیم پائے جاتے ہیں۔
Vietnamese[vi]
Trong phân có nhiều vi trùng gây bệnh.
Xhosa[xh]
Iintsholongwane ezininzi zifumaneka kwilindle.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ kòkòrò àrùn ló máa ń wà nínú ìgbọ̀nsẹ̀.
Zulu[zu]
Amagciwane amaningi atholakala endleni.