Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Никоя от гореспоменатите услуги в областта на колоездене на закрито
Czech[cs]
Žádné z výše uvedených služeb nejsou v oboru sálové cyklistiky
Danish[da]
Ingen af de førnævnte tjenesteydelser på området for indendørs cykling
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen im Bereich Indoorcycling
Greek[el]
Καμία από τις προαναφερόμενες υπηρεσίες στον τομέα της ποδηλασίας εσωτερικού χώρου
English[en]
None of the aforesaid services in the field of indoor cycling
Spanish[es]
Ninguno de los servicios mencionados está relacionado con el ciclismo de interior
Estonian[et]
Ükski eelmainitud teenus ei kuulu velotrenažööride valdkonda
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista palveluista ei tarjota sisäpyöräilyn alalla
French[fr]
Aucun des services précités ne concernant le domaine de l'entraînement sur vélo stationnaire ("indoor cycling")
Croatian[hr]
Nijedna od navedenih usluga nije u području dvoranskog biciklizma
Hungarian[hu]
A fent említett szolgáltatások egyikét sem a beltéri kerékpározás területén nyújtják
Italian[it]
Nessuno dei suddetti servizi nel campo del ciclismo indoor
Lithuanian[lt]
Nė viena iš minėtų paslaugų nesusijusi su dviračių treku
Latvian[lv]
Neviens no iepriekš minētajiem pakalpojumiem nav saistīts ar riteņbraukšanu telpās
Maltese[mt]
L-ebda mis-servizzi msemmija qabel ma hu fil-qasam taċ-ċikliżmu ta' ġewwa
Dutch[nl]
Geen van voornoemde diensten op het gebied van indoor-fietsen
Polish[pl]
Żadne z wyżej wymienionych usług nie jest w dziedzinie kolarstwa torowego
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos relacionado com o domínio do treino em bicicleta fixa ("indoor cycling")
Romanian[ro]
Niciunul din serviciile susmenţionate nu este în domeniul ciclismului de interior
Slovak[sk]
Žiadna z uvedených služieb nesúvisí s oblasťou stacionárneho bicyklovania
Slovenian[sl]
Navedene storitve niso s področja dvoranskega kolesarjenja
Swedish[sv]
Inga av de nämnda tjänsterna hör till området inomhuscykling