Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според мен оттук следва, че критиката, насочена срещу тази точка от обжалваните съдебни решения, може да се счита за безпредметна(24).
Czech[cs]
Podle mého názoru to znamená, že výtky směřující proti těmto bodům napadených rozsudků mohou být považovány za irelevantní(24).
Greek[el]
Συνεπώς, κατά τη γνώμη μου, οι αιτιάσεις κατά των εν λόγω σκέψεων των αναιρεσιβαλλομένων αποφάσεων μπορούν να θεωρηθούν αλυσιτελείς (24).
English[en]
It follows, in my view, that the criticism directed against paragraph 49 may be regarded as ineffective. (24)
French[fr]
Il s’ensuit, selon moi, que les critiques dirigées contre ces points des arrêts attaqués peuvent être considérées comme étant inopérantes (24).
Italian[it]
Ne consegue, a mio avviso, che le critiche sollevate contro i suddetti punti delle sentenze impugnate possono essere considerate inconferenti (24).
Lithuanian[lt]
Mano nuomone, iš to darytina išvada, kad kritiką dėl šių skundžiamų sprendimų punktų galima laikyti nereikšminga(24).
Polish[pl]
Z powyższego wynika moim zdaniem, że krytyka skierowana przeciwko tym punktom zaskarżonych wyroków może być uznana za nieistotną dla sprawy(24).
Romanian[ro]
Rezultă, în opinia noastră, că criticile îndreptate împotriva acestor puncte din hotărârile atacate pot fi considerate inoperante(24).