Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تملك تذاكر لرافي شانكار حقا, أليس كذلك ؟
German[de]
Du hast keine Karten für Ravi Shankar.
Greek[el]
Δεν έχεις στ'αλήθεια εισιτήρια για τον Ravi Shankar, έτσι δεν είναι;
English[en]
You don't really have tickets for ravi shankar, do you?
Spanish[es]
No tienes tickets para Ravi Shankar, ¿verdad?
Finnish[fi]
Sinulla ei oikeasti ole lippuja Ravi Shankariin.
Hebrew[he]
אין לך באמת כרטיסים לראווי שנקר, הא?
Italian[it]
Non hai i biglietti per Ravi Shankar, vero?
Norwegian[nb]
Du har ikke billetter til Ravi Shankar, eller hva?
Dutch[nl]
Je hebt niet echt tickets voor ravi shankar zeker?
Polish[pl]
Nie masz biletów na Raviego Shankara, prawda?
Portuguese[pt]
Você realmente não tem ingressos de Ravi Shankar, não é?
Romanian[ro]
Nu ai bilete la Ravi Shankar, nu-i aşa?
Swedish[sv]
Du har inte biljetter till Ravi Shankar på riktigt va?
Turkish[tr]
Ravi Shankar biletin falan yoktu, değil mi?