Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Opravný prostředek – EZOZF – Finanční účast na demonstračním projektu týkajícím se zavedení nových pěstitelských postupů při produkci škumpy – Zrušení finanční pomoci“
German[de]
(Rechtsmittel – EAGFL – Finanzielle Beteiligung an einem Demonstrationsvorhaben zur Einführung neuer Zuchttechniken für die Sumacherzeugung – Streichung der finanziellen Beteiligung)
Greek[el]
«Αναίρεση — ΕΓΤΠΕ — Χρηματοοικονομική συμμετοχή σε σχέδιο επιδείξεως σχετικά με την καθιέρωση νέων τεχνικών καλλιέργειας στην παραγωγή σουμακίου — Κατάργηση της χρηματοδοτικής συνδρομής του Ταμείου»).
English[en]
Appeal – EAGGF – Financial participation in a demonstration project concerning the introduction of new cultivation techniques in sumac production – Withdrawal of financial aid).
Spanish[es]
(«Recurso de casación — FEOGA — Participación financiera en un proyecto de demostración relativo a la introducción de nuevas técnicas de cultivo en la producción del zumaque — Supresión de la ayuda financiera»)
Estonian[et]
Apellatsioonkaebus – EPATF – Finantsosalus näidisprojektis, mis käsitleb uute kultiveerimistehnikate kasutuselevõtmist sumahhi kasvatamisel –Antud finantsabi tühistamine
Finnish[fi]
(Muutoksenhaku – EMOTR – Osallistuminen uusien viljelytekniikoiden käyttöönottoa sumakin tuotannossa koskevan esittelyhankkeen rahoitukseen – Rahaston taloudellisen tuen peruuttaminen)
French[fr]
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 12 janvier 2006, Entorn / Commission , C-162/05 P («Pourvoi – FEOGA – Participation financière à un projet de démonstration concernant l’introduction de nouvelles techniques de culture dans la production du sumac – Suppression du concours financier»).
Hungarian[hu]
„Fellebbezés – EMOGA – A szömörce termesztése új technikáinak bevezetését bemutató projekt támogatására odaítélt pénzügyi támogatás – A pénzügyi támogatás megszüntetése”
Italian[it]
«Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — FEAOG — Partecipazione finanziaria ad un progetto di dimostrazione della produzione di sommacco utilizzando nuove tecniche di coltura — Soppressione del contributo finanziario»
Lithuanian[lt]
„Apeliacinis skundas – EŽŪOGF – Parodomojo projekto, susijusio su naujais žagrenio kultivavimo būdais, finansavimas – Finansinės paramos nutraukimas“
Latvian[lv]
Apelācija – ELVGF – Finanšu dalība paraugprojektā, kas saistīts ar jaunu audzēšanas metožu ieviešanu etiķkoku audzēšanā – Finanšu atbalsta atcelšana
Dutch[nl]
„Hogere voorziening – EOGFL – Financiële deelneming aan demonstratieproject voor invoering van nieuwe teelttechnieken voor productie van sumak – Intrekking van financiële bijstand”
Polish[pl]
Odwołanie – EFOGR – Udział finansowy w projekcie pokazowym dotyczącym wprowadzenia nowych technik uprawy w produkcji sumaka – Wstrzymanie pomocy finansowej funduszu
Portuguese[pt]
(Recurso de decisão do Tribunal de Primeira Instância – FEOGA – Participação financeira num projecto de demonstração relativo à introdução de novas técnicas de cultura para a produção de sumagre – Supressão da contribuição financeira)
Slovak[sk]
„Odvolanie – EPUZF – Finančná účasť na demonštračnom projekte týkajúcom sa zavedenia nových techník pestovania sumachu – Zrušenie finančnej pomoci“
Slovenian[sl]
„Pritožba – EKUJS – Finančna pomoč za demonstracijski projekt za proizvodnjo ruja z uporabo novih tehnologij gojenja – Odpoved finančne pomoči“
Swedish[sv]
(”Överklagande – EUGFJ – Stöd till ett demonstrationsprojekt för införandet av nya odlingstekniker vid produktion av sumak – Indragning av finansiellt stöd”).