Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Включително поставки за коли, поставки за велосипеди, тишлайфери, устройства "свободни ръце" и игри, слушалки, високоговорители, протектори за екрани, игли за офорт [радирунг] (светлинни писалки), кабели за предаване на данни, четящо устройство за карта и адаптери
Czech[cs]
Včetně držáků do automobilů, držáků na jízdní kola, stolních stojánků, handsfree zařízení a souprav, sluchátek, reproduktorů, chráničů obrazovky, dotykových per (světelných per), kabelů pro přenos dat, čteček karet a adaptérů
Danish[da]
Inklusive holdere beregnet til biler, holdere beregnet til cykler, stativer til brug på borde, håndfri enheder og sæt, hovedtelefoner, højttalere, skærmbeskyttere, lyspenne, kabler til datatransmission, kortlæsere og adaptere
German[de]
Einschließlich Autohalterungen, Fahrradhalterungen, Schreibtischständer, Freisprecheinrichtungen und -anlagen, Kopfhörer, Lautsprecher, Bildschirmschützer, Schreibgriffel (Lichtgriffel), Datenübertragungskabel, Kartenleser und Adapter
Greek[el]
Όπου περιλαμβάνονται υποδοχές αυτοκινήτου, υποδοχές ποδηλάτων, βάσεις γραφείων, διατάξεις και σετ ανοικτής ακρόασης, κεφαλόφωνα, ηχεία, προστατευτικά οθόνης, γραφίδες (στυλό φωτός), καλώδια μετάδοσης δεδομένων, διατάξεις ανάγνωσης καρτών και προσαρμογείς
English[en]
Including car holders, bicycle holders, desk stands, hands free devices and kits, headphones, speakers, screen protectors, stylus (light pens), data transmission cables, card readers and adaptors
Spanish[es]
Incluyendo soportes de coche, soportes de bicicleta, bases de mesa, dispositivos y kits manos libres, auriculares tipo casco, altavoces, protectores de pantalla, estilos (lápices fotosensibles), cables de transmisión de datos, lectores y adaptadores de tarjeta
Estonian[et]
Sh autohoidikud, jalgrattahoidikud, lauastatiivid, käed-vabad seadmed ja komplektid, kõrvaklapid, kõlarid, ekraanisäästjad, stilused (valguspliiatsid), andmeedastuskaablid, kaardilugejad ja adaptrid
Finnish[fi]
Mukaan lukien pidikkeet autoihin, pidikkeet polkupyöriin, pöytätelineet, hands free -laitteet ja -sarjat, sankakuulokkeet, kaiuttimet, näytönsuojaimet, piirtimet (valokynät), tiedonsiirtokaapelit, kortinlukijat ja sovittimet
French[fr]
Y compris supports de voiture, supports de bicyclette, supports de bureau, dispositifs et kits mains-libres, casques, haut-parleurs, protecteurs d'écran, stylets (crayons optiques), câbles de transmission de données, adaptateurs et lecteurs de cartes
Croatian[hr]
Uključujući automobilske držače, stolne stalke, uređaje i pribor koji se koristi bez upotrebe ruku, slušalice, zvučnike, štitnike za zaslone, elektroničke olovke (svjetlosne olovke), kabele za prijenos podataka, čitače kartica i adaptere
Hungarian[hu]
Köztük autós tartók, kerékpáros tartók, asztali állványok, kihangosító eszközök és készletek, fejhallgatók, hangszórók, képernyővédők, fénytollak, adatátviteli kábelek, kártyaleolvasó és adapterek
Italian[it]
Compresi supporti per auto, supporti per biciclette, supporti da scrivania, dispositivi e kit viva voce, cuffie per orecchie, altoparlanti, protezioni per schermi, bulini per incidere all'acquaforte (penne ottiche), cavi per trasmissione di dati, lettori e adattatori per schede
Lithuanian[lt]
Įskaitant automobilinius laikiklius, dviratinius laikiklius, stalinius stovus, laisvų rankų prietaisus ir rinkinius, radijo ausines, garsiakalbius, ekrano užsklandas, rašomąsias lazdeles (šviečiančius rašiklius), duomenų perdavimo kabelius, kortelių skaitytuvus ir adapterius
Latvian[lv]
Tostarp turētāji izmantošanai automašīnā, uz velosipēda, statīvi galdiem, brīvroku ierīces un komplekti, austiņas, skaļruņi, ekrānu sargi, irbuļi (gaismas zīmuļi), datu pārraides kabeļi, karšu informācijas nolasītāji un adapteri
Maltese[mt]
Inklużi ħowlders tal-karozzi, ħowlders tar-roti, stends ta' fuq l-iskrivanija, tagħmir u kitts mingħajr l-użu tal-idejn, kuffji tal-widna, spikers, protetturi tal-iskrin, stilus (pinen ħfief), kejbils għat-trażmissjoni ta' dejta, tagħmir għall-qari ta' kards u adapters
Dutch[nl]
Waaronder houders voor in de auto, houders voor op de fiets, bureaustandaards, handsfree-inrichtingen en -setjes, koptelefoons, luidsprekers, beeldschermbeveiligingen, elektronische pennen (lichtpennen), datatransmissiekabels, kaartlezers en adapters
Polish[pl]
W tym uchwytów samochodowych, uchwytów rowerowych, stojaków biurkowych, urządzeń i zestawów głośnomówiących, słuchawek, głośników, artykułów do zabezpieczania ekranu, rysików (piór świetlnych), kabli do transmisji danych, czytników kart pamięci i przejściówek
Portuguese[pt]
Incluindo suportes para uso em automóveis, suportes para uso em bicicletas, suportes de secretária, dispositivos e kits mãos-livres, auscultadores, altifalantes, protetores de ecrã, canetas (canetas óticas), cabos para transmissão de dados, leitores de cartões e adaptadores
Romanian[ro]
Inclusiv suporturi de maşină, suporturi de bicicletă, dispozitive şi kituri hands-free, căşti, difuzoare, protecţii de ecran, stilouri (creioane cu lumină), cabluri pentru transmisia datelor, cititoare şi adaptoare de carduri
Slovak[sk]
Vrátane automobilových držiakov, bicyklových držiakov, stolových stojanov, hands-free zariadení a súprav, slúchadiel, reproduktorov, chráničov obrazovky, dotykových pier, káblov na prenos údajov, čítačiek kariet a adaptérov
Slovenian[sl]
Vključno z izdelki, kot so držala za avtomobile, držala za na kolesa, namizna stojala, prostoročne naprave in kompleti, naglavne slušalke, zvočniki, zaščite zaslona, elektronska pisala (svetlobna pisala), kabli za prenos podatkov, bralniki kartic in adapterji
Swedish[sv]
Inklusive bilhållare, cykelhållare, skrivbordsställ, handsfreeanordningar och -satser, hörlurar, högtalare, skärmskydd, skivspelarnålar (ljuspennor), dataöverföringskablar, kortläsare och adaptrar