Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke alternative foranstaltninger har Kommissionen i forbindelse med sine politikker for mobiltelefonmarkedet planer om at træffe med henblik på at imødegå den hastige spredning af mobiltelefonmaster?
German[de]
Welche alternative Maßnahme zieht die Kommission im Rahmen ihrer Politik für den Mobilfunkmarkt in Erwägung, um die unkontrollierte Zunahme von Mobilfunk-Sendemasten in den Griff zu bekommen?
Greek[el]
Ποια εναλλακτικά μέτρα σχεδιάζει να λάβει η Επιτροπή στο πλαίσιο των πολιτικών της για την αγορά κινητής τηλεφωνίας, προκειμένου να αντιμετωπισθεί η διάδοση των ιστών αναμετάδοσης σήματος κινητής τηλεφωνίας;
English[en]
What alternative measures does the Commission envisage in its policies for the mobile phone market to counteract the proliferation of mobile phone signal relay masts?
Spanish[es]
¿Qué medidas alternativas prevé la Comisión en sus políticas para el mercado de telefonía móvil para abordar la cuestión de la proliferación de postes de retransmisión de la señal telefónica para móviles?
Finnish[fi]
Mitä vaihtoehtoisia toimia komissio harkitsee matkapuhelinmarkkinoita koskevan politiikkansa piirissä, jotta matkapuhelinverkkojen linkkimastojen leviämistä voitaisiin hillitä?
French[fr]
Quelles autres actions envisage-t-elle d'entreprendre dans le cadre de sa politique concernant le marché de la téléphonie mobile, en vue de lutter contre la prolifération des antennes relais?
Italian[it]
Quali misure alternative la Commissione prevede nelle sue politiche relative al mercato di telefonia mobile per far fronte alla proliferazione di ripetitori di telefonia mobile?
Dutch[nl]
Met welke alternatieve maatregelen denkt de Commissie in haar beleidsmaatregelen voor de gsm-markt de proliferatie van gsm-relaismasten aan te pakken?
Portuguese[pt]
Que medidas alternativas preconiza a Comissão nas suas polícias relativas ao mercado de telefones móveis para fazer face à proliferação de antenas retransmissão de sinal de telemóvel?
Swedish[sv]
Vilka alternativa åtgärder planerar kommissionen att införa i sin politik för mobiltelefonmarknaden i syfte att ta itu med spridningen av mobiltelefonmaster?