Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsme v tomhle velkém kulturním boji společně.
French[fr]
Nous sommes tous ensemble dans cette grande bataille musicale.
Hebrew[he]
כולנו נמצאים במאבק התרבותי הזה יחד.
Croatian[hr]
Svi smo u toj kulturnoj bitci zajedno.
Italian[it]
Siamo tutti insieme in questa battaglia culturale.
Polish[pl]
Jesteśmy wszyscy razem w tej jednej, wielkiej kulturowej walce.
Portuguese[pt]
Estamos todos unidos em uma grande luta cultural.
Turkish[tr]
Bu büyük kültürel savaşta hepimiz birlikteyiz.