Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) Най-много усилия и внимание се отделят на превенцията, на второ място е ограничаването на последствията и т.н.
Czech[cs]
b) Největší přínos představuje oblast prevence, po ní následuje zmírnění následků a tak dále.
Danish[da]
b) Fokus ligger på forebyggelse, efterfulgt af afhjælpning osv.
German[de]
b) Den größten Beitrag zur Sicherheit leistet die Vorbeugung, gefolgt von der Ausmaßminderung usw.
Greek[el]
β) Η πρόληψη είναι εκείνη που συμβάλλει περισσότερο στην ασφάλεια, ακολουθούμενη από την άμβλυνση κινδύνων κ.ο.κ.
English[en]
(b) The largest contribution is in the area of prevention followed by mitigation and so on.
Spanish[es]
b) La mayor contribución se hace en el campo de la prevención, seguida de la mitigación y demás.
Estonian[et]
b) Suurima panuse saab anda vältimismeetmetega, millele järgnevad leevendusmeetmed jne.
Finnish[fi]
b) Toimet painottuvat ensisijaisesti ehkäisyyn, toissijaisesti seurausten lieventämiseen ja niin edelleen.
French[fr]
b) Les mesures y concourant concernent en premier lieu le domaine de la prévention suivi de celui de l'atténuation et ainsi de suite.
Croatian[hr]
(b) Najveći se doprinos nalazi u području sprečavanja, nakon kojeg slijedi ublažavanje i tako dalje.
Hungarian[hu]
b) A biztonság a legnagyobb mértékben a megelőzéssel segíthető elő, ezt követi az enyhítés és így tovább.
Italian[it]
b) L'aspetto più importante riguarda l'ambito della prevenzione seguito dalla mitigazione del rischio e così via.
Lithuanian[lt]
b) Daugiausia pastangų dedama prevencijos srityje, po to – poveikio mažinimo ir t. t.
Latvian[lv]
b) Lielākais darbs tiek veikts profilakses jomā, kam seko mazināšana utt.