Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Актьора който озвучаваше Гневния татко не може да участва.
German[de]
Der Schauspieler, der die Originalstimme von Angry Dad synchronisiert kann den Film nicht machen.
Greek[el]
Ο ηθοποιός που έκανε την φωνή στον Θυμωμένο Μπαμπά δεν μπορεί να κάνει την ταινία.
English[en]
The actor who did the original voice of Angry Dad can't do the movie.
Spanish[es]
El actor que hizo la voz original de Papá Furioso no pude hacer la película.
Estonian[et]
Näitleja, kes luges algselt " Vihasele papsile " häält peale, ei saa selles filmis kaasa lüüa.
Finnish[fi]
Näyttelijä, joka teki Vihainen Isän alkuperäisen äänen ei pääse elokuvaan.
Hebrew[he]
השחקן שעשה את הקול המקורי של " אבא עצבני " לא יכול לעשות את הסרט.
Hungarian[hu]
A színész, aki Mérges Apunak az igazi szinkronhangja lett volna, nem vállalja a filmet.
Italian[it]
L'attore che ha dato la voce originale a Papa'Incacchiato non puo'fare il film.
Dutch[nl]
De acteur die de oorspronkelijke stem van Kwade Vader deed kan niet meedoen aan de film.
Polish[pl]
Aktor podkładający głos Wściekłemu tacie nie może pracować.
Portuguese[pt]
O ator que fez a voz original do Pai Irritado não pode fazer o filme.
Albanian[sq]
Aktori që bënte zërin origjinal të Babait të Inatosur nuk mund të bëjë filmin.
Serbian[sr]
Glumac koji je u originalu davao glas Besnom tati ne može da radi film.
Turkish[tr]
Öfkeli Baba'yı seslendiren ilk ses sanatçımız filmde rol alamayacak.