Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وخصوصا " في مكان ما على قوس قزح "
Bulgarian[bg]
Особено " Някъде отвъд дъгата ".
Bosnian[bs]
Posebno " Negdje iznad duge ".
Greek[el]
Ειδικά το " Κάπου πάνω απο το ουράνιο τόξο "
English[en]
Especially " Somewhere Over the Rainbow. "
Spanish[es]
Especialmente " En algún lugar sobre el arco iris "
Estonian[et]
Eriti " Teisel pool vikerkaart ".
Persian[fa]
مخصوصا آهنگ " جايي بالاي رنگين کمان رو ".
Finnish[fi]
Varsinkin " Sateenkaaren tuolla puolen. "
French[fr]
Surtout " Au-delà l'arc-en-ciel ".
Hebrew[he]
אני יודע שרנו שירים במיוחד " אי שם מעל הקשת בענן "
Lithuanian[lt]
Ypač " Aukštai virš vaivorykštės ".
Latvian[lv]
Sevišķi " Varavīksnes dziesmiņu ".
Norwegian[nb]
Særlig " Somewhere over the rainbow ".
Polish[pl]
A zwłaszcza " Gdzieś tam, ponad tęczą ".
Russian[ru]
Особенно " Где-то там над радугой ".
Slovenian[sl]
Zlasti Nekje onkraj mavrice.
Serbian[sr]
Naročito " Iza duge ".
Swedish[sv]
Framför allt " Somewhere Over the Rainbow ".