Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Размерът и съставът на постоянните комисии се приемат от Парламентарната асамблея ЕВРОНЕСТ по предложение на Бюрото.
Czech[cs]
O velikosti a složení výborů rozhoduje parlamentní shromáždění EURONEST na návrh předsednictva.
Danish[da]
Størrelse og sammensætning af udvalgene afgøres af Den Parlamentariske Forsamling Euronest efter forslag fra Præsidiet.
German[de]
Über Größe und Zusammensetzung der Ausschüsse entscheidet die Parlamentarische Versammlung EURONEST auf Vorschlag des Präsidiums.
Greek[el]
Το μέγεθος και η σύνθεση των επιτροπών αποφασίζονται από την Κοινοβουλευτική Συνέλευση EURONEST κατόπιν πρότασης του Προεδρείου.
English[en]
The size and composition of the committees shall be decided by the EURONEST Parliamentary Assembly on a proposal from the Bureau.
Spanish[es]
El tamaño y composición de las comisiones deberán ser aprobados por la Asamblea Parlamentaria EURONEST a propuesta de la Mesa.
Estonian[et]
Komisjonide suuruse ja koosseisu otsustab juhatuse ettepaneku alusel Euronesti parlamentaarne assamblee.
Finnish[fi]
EURONESTin parlamentaarinen edustajakokous päättää valiokuntien koosta ja kokoonpanosta puhemiehistön ehdotukseen perustuen.
French[fr]
Le nombre de membres et la composition des commissions sont déterminés par l’Assemblée parlementaire EURONEST, sur proposition du Bureau.
Croatian[hr]
Veličinu i sastav odbora određuje Parlamentarna skupština EURONEST na prijedlog Predsjedništva.
Hungarian[hu]
Az állandó bizottságok méretéről és összetételéről az elnökség javaslatára az EURONEST Parlamenti Közgyűlés dönt.
Italian[it]
Il numero di deputati e la composizione delle commissioni sono decise dall’Assemblea parlamentare Euronest su proposta dell’Ufficio di presidenza.
Lithuanian[lt]
Komitetų dydį ir sudėtį Biuro siūlymu tvirtina EURONEST parlamentinė asamblėja.
Latvian[lv]
Par komiteju apjomu un sastāvu pēc Prezidija ierosinājuma lemj EURONEST parlamentārā asambleja.
Maltese[mt]
Id-daqs u l-kompożizzjoni tal-kumitati għandhom jiġu deċiżi mill-Assemblea Parlamentari EURONEST fuq proposta tal-Bureau.
Dutch[nl]
De omvang en de samenstelling van de commissies wordt, op voorstel van het Bureau, door de Parlementaire Vergadering Euronest aangenomen.
Polish[pl]
Liczebność i skład komisji ustala Zgromadzenie Parlamentarne Euronest na wniosek Prezydium.
Portuguese[pt]
O tamanho e a composição das comissões são decididos pela Assembleia Parlamentar EURONEST sob proposta da Mesa.
Romanian[ro]
Dimensiunea și componența comisiilor permanente se decid de către Adunarea Parlamentară Euronest la propunerea biroului.
Slovak[sk]
O veľkosti a zložení výborov rozhoduje Parlamentné zhromaždenie Euronest na návrh predsedníctva.
Slovenian[sl]
Velikost in sestavo odborov določi parlamentarna skupščina Euronest na predlog predsedstva.
Swedish[sv]
De ständiga parlamentsutskottens storlek och sammansättning ska beslutas av den parlamentariska församlingen Euronest på förslag från presidiet.