Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، أشير على نحو خاص إلى اليوم الدولي لإحياء ذكرى ضحايا تجارة الرقيق وإلغاء العبودية الذي تحييه اليونسكو ومشروع طريق الرق لليونسكو.
English[en]
Here, I make special reference to the existing UNESCO International Day for the Remembrance of the Slave Trade and its Abolition, and the UNESCO Slave Route Project.
Spanish[es]
Al respecto, quiero referirme en especial al Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición, que fue proclamado por la UNESCO y que ya existe, así como al proyecto de la UNESCO sobre la Ruta de la Esclavitud.
French[fr]
Ici, je fais plus particulièrement référence à la Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition, instituée par l’UNESCO, et au projet « La route de l’esclave » de l’UNESCO.
Russian[ru]
В этой связи я хотел бы особо упомянуть провозглашенный ЮНЕСКО Международный день памяти о работорговле и ее ликвидации и осуществляемый по инициативе ЮНЕСКО проект «Невольничий путь».
Chinese[zh]
在此,我特别提到现有的教科文组织纪念贩卖奴隶行为和废除此类行为国际日以及教科文组织“贩奴之路”项目。