Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Der mangler oplysninger om antallet af kvalificeret arbejdskraft, likvidatorer og redningsfolk, som ville tage sig af den opståede situation, særligt hvis der opstår en yderligere katastrofe.
German[de]
Es fehlen Angaben über die Zahl der qualifizierten Arbeitskräfte, Liquidatoren und Rettungskräfte, die die entstandene Situation bewältigen würden, besonders wenn eine weitere Katastrophe hinzukommt.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν στοιχεία για τον αριθμό του εξειδικευμένου εργατικού δυναμικού, των εκκαθαριστών και των δυνάμεων διάσωσης που θα αντιμετώπιζαν την κατάσταση, ιδίως αν συνέβαινε ταυτόχρονα άλλη μία καταστροφή.
English[en]
There is no information about the number of skilled personnel, clean-up workers and rescue service staff who would deal with the situation, in particular in the event of an additional disaster.
Spanish[es]
En dichos informes falta información sobre el número de trabajadores cualificados, liquidadores o personal médico que actuarían en caso de accidente, y en particular en caso de que se produjera con simultaneidad a otra catástrofe.
Finnish[fi]
Tarjolla ei ole tietoja siitä, kuinka paljon päteviä työntekijöitä, selvittäjiä tai pelastajia on hoitamassa tällaista tilannetta erityisesti tapauksessa, joka liittyy toiseen katastrofiin.
French[fr]
Il manque des informations sur le nombre d'agents qualifiés, liquidateurs ou sauveteurs, chargés de gérer la situation, notamment lorsque celle-ci est accompagnée d'une autre catastrophe.
Italian[it]
Mancano informazioni sul numero di operai qualificati, liquidatori e soccorritori che dovrebbero gestire l'emergenza, in particolare in caso di concomitanza con altre catastrofi.
Dutch[nl]
Verder staan er geen gegevens in over de aantallen gekwalificeerde werknemers, opruimpersoneel of reddingswerkers voor de bestrijding van mogelijke ongelukken, vooral als er sprake is van een bijkomende catastrofe.
Portuguese[pt]
Omitem informações sobre o número dos funcionários qualificados, dos responsáveis pelo saneamento ou dos socorristas que iriam lidar com a situação de acidente, em particular no caso de ocorrência de outra catástrofe.
Slovak[sk]
Absentujú informácie o počte kvalifikovaných pracovníkov, likvidátorov, či záchranárov, ktorí by riešili vzniknutú situáciu, a to najmä v prípade spojenia s ďalšou katastrofou.
Swedish[sv]
Det saknas uppgifter om antalet kvalificerade anställda, saneringspersonal och räddningspersonal som kan sättas in vid ett haveri, särskilt i samband med ytterligare en katastrof.