Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Disse »erstatningsbrændstoffer« er forsorteret affald, som skal transporteres til Ettringen fra andre tyske delstater og andre EU-lande inden for en radius af 450 km.
German[de]
Diese „Ersatzbrennstoffe“ sind vorsortierter Müll, der aus anderen Bundesländern und dem EU-Ausland (Radius 450 km) nach Ettringen transportiert werden soll.
Greek[el]
Τα «υποκατάστατα καυσίμων» είναι προδιαλεγμένα απόβλητα που θα μεταφέρονται στο Ettringen από άλλα ομόσπονδα κράτη και κράτη μέλη της ΕΕ (ακτίνα 450 km).
English[en]
These ‘alternative fuels’ consist of pre-sorted refuse which is to be transported to Ettringen from other German Länder and neighbouring EU Member States (radius: 450 km).
Spanish[es]
Estos «combustibles sustitutivos» se componen de basura previamente clasificada que se transportará hasta Ettringen desde otros Estados federados y países de la UE (radio de 450 km).
Finnish[fi]
Nämä ”korvaavat polttoaineet” ovat esilajiteltuja jätteitä, joita kuljetetaan Ettringeniin muista Saksan osavaltioista ja muista EU:n jäsenvaltioista 450 kilometrin säteellä.
French[fr]
Ces «combustibles de remplacement» sont des déchets issus du tri, qui devront être transportés vers Ettringen depuis les autres Länder allemands et les autres pays de l'Union européenne (dans un rayon de 450 km).
Italian[it]
Per «combustibili di sostituzione» si intendono rifiuti preselezionati che saranno trasportati a Ettringen da altre regioni tedesche e da altri paesi dell’Unione (entro un raggio di 450 km).
Dutch[nl]
Deze „biobrandstoffen” bestaan uit voorgesorteerd afval dat vanuit andere Duitse deelstaten en Europese lidstaten (binnen een straal van 450 km) naar Ettringen moet worden getransporteerd.
Portuguese[pt]
Estes «combustíveis alternativos» são compostos por lixo pré-triado, que deverá ser transportado até Etrringen em proveniência de outros Estados federados alemães e Estados-Membros da UE (num raio de 450 km).
Swedish[sv]
Dessa ”ersättningsbränslen” är försorterade sopor, som kommer att transporteras till Ettringen från andra förbundsländer och EU‐länder (radie 450 km).