Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن على كوكب يتألف من سبع مليار شخص، خمس مليار مشترك في شبكات الهاتف المحمول.
Bulgarian[bg]
Намираме се на планета, на която живеят седем милиарда души, и на която има пет милиарда абонати на мобилни оператори.
German[de]
Auf unserem Planeten leben sieben Milliarden Menschen, und es gibt fünf Milliarden Mobilfunknutzer.
Greek[el]
Είμαστε σε ένα πλανήτη με 7 δις ανθρώπους, με 5 δις συνδρομητές κιν. τεχνολογίας.
English[en]
We are on a planet of seven billion people, five billion mobile subscriptions.
Spanish[es]
Estamos en un planeta de siete millones de personas, 5000 millones de suscripciones a telefonía móvil.
Persian[fa]
ما در یک سیارۀ هفت میلیارد نفری زندگی می کنیم، ما در یک سیارۀ هفت میلیارد نفری زندگی می کنیم، که پنج میلیارد آنها اشتراک تلفن همراه دارند.
French[fr]
Nous sommes sur une planète de sept milliards de personnes, cinq milliards d'abonnements mobiles.
Hebrew[he]
אנחנו נמצאים בכוכב שעליו חיים 7 מיליארד אנשים, 5 מיליארד מנויים סלולריים.
Croatian[hr]
Na planetu smo sa sedam milijardi ljudi, s 5 milijardi mobilnih pretplata.
Italian[it]
Siamo su un pianeta di 7 miliardi di persone, 5 miliardi di abbonamenti a dispositivi mobili.
Japanese[ja]
今日 ここ地球に暮らす人の数は 70億人です 携帯電話契約数は 50億にも達しています
Korean[ko]
우리는 지금 70억명의 인구 중 휴대전화이용자가 50억명인 세상에 살고있습니다.
Dutch[nl]
We leven op een planeet van zeven miljard mensen, met vijf miljard mobiele abonnementen.
Polish[pl]
Na Ziemi żyje nas 7 miliardów, a wykupiliśmy 5 miliardów abonamentów telefonicznych.
Portuguese[pt]
Estamos num planeta de 7 mil milhões de pessoas, 5 mil milhões possuem dispositivos móveis.
Romanian[ro]
Locuim pe o planetă cu o populaţie de 7 miliarde, cinci miliarde de abonamente de telefonie mobilă.
Russian[ru]
Мы живём на планете с населением 7 миллиардов людей, из них 5 миллиардов пользователей сотовой связи.
Albanian[sq]
Ne jemi në një planet me 7 milliard njerëz, dhe 5 miliard abonime mobile.
Serbian[sr]
Ми смо на планети од седам милијарди људи, и пет милијарди мобилних корисника.
Swedish[sv]
Vi är på en planet med sju miljarder människor och fem miljarder mobila abonnemang.
Ukrainian[uk]
На цій планеті 7 мільярдів людей, користувачів мобільного зв'язку - 5 мільярдів.
Vietnamese[vi]
Chúng ta đang sống trên một hành tinh có 7 tỉ dân, 5 tỉ di động đăng kí.
Chinese[zh]
我们生活在一个 有七十亿人口的星球上 而有五十亿人拥有手机