Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har ført forhandlinger om udvidelse af CCN/CSI til Det Schweiziske Forbund og Den Tjekkiske Republik.
German[de]
Die Kommission hat die Ausweitung von CCN/CSI auf die Schweizerische Eidgenossenschaft und die Tschechischen Republik ausgehandelt.
Greek[el]
Η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε την επέκταση του δικτύου CCN/CSI στην Ελβετική Συνομοσπονδία και στην Τσεχική Δημοκρατία.
English[en]
The Commission has negotiated the extension of CCN/CSI to the Swiss Confederation and the Czech Republic.
Spanish[es]
La Comisión ha negociado la ampliación del CCN/CSI a la Confederación Suiza y la República Checa.
Finnish[fi]
Komissio on neuvottelut Sveitsin ja Tqekin kanssa niiden liittymisestä CCN-/CSI-järjestelmään.
French[fr]
La Commission a négocié l'extension du CCN/CSI à la Confédération helvétique et à la République tchèque.
Italian[it]
La Commissione ha negoziato l'estensione della CCN/CSI alla Confederazione svizzera e alla Repubblica ceca.
Dutch[nl]
De Commissie heeft over de uitbreiding van CCN/CSI onderhandeld met Zwitserland en Tsjechië.
Portuguese[pt]
A Comissão negociou o alargamento da CCN/CSI à Confederação Suíça e à República Checa.
Swedish[sv]
Kommissionen har förhandlat fram en överenskommelse om utvidgning av CCN/CSI till att omfatta Schweiz och Tjeckien.