Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Bei den Zusammenkünften werden keine Kollektenteller herumgereicht wie in den Kirchen der Christenheit.
Greek[el]
Στις συναθροίσεις τους δεν περνούν δίσκοι για χρήματα, όπως γίνεται στις εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου.
English[en]
At their meetings no collection plates are passed as is done in the churches of Christendom.
Spanish[es]
En sus reuniones no se pasan platillos de colecta como se hace en las iglesias de la cristiandad.
Finnish[fi]
Kokouksissa ei kuljeteta kolehtihaaveja niin kuin kristikunnan kirkoissa.
French[fr]
À leurs réunions, les Témoins de Jéhovah ne font pas la quête, comme cela se pratique dans les églises de la chrétienté.
Italian[it]
Alle loro adunanze non si passa il piatto della colletta, come si fa invece nelle chiese della cristianità.
Japanese[ja]
彼らの集会では,キリスト教世界の諸教会で行なわれているように寄付盆が回されることはありません。
Korean[ko]
그들의 집회 때는 그리스도교국의 교회들에서 하는 것처럼 연보 그릇이 돌려지지 않는다.
Dutch[nl]
Op hun vergaderingen worden geen collecteschalen doorgegeven, zoals dat in de kerken van de christenheid gebeurt.
Portuguese[pt]
Não se fazem passar pratos de coleta nas suas reuniões, assim como se faz nas igrejas da cristandade.